Un juriste que citait le rapport Owens paru récemment, Me Dubreuil, disait même que cette loi québécoise subirait le test du recours constitutionnel aussi longtemps qu'il n'y aurait pas de loi fédérale.
Mr. Dubreuil, a jurist, who quoted the recently published Owens Report, even stated that this Quebec law would withstand a Charter challenge, as long as federal legislation had not been enacted.
