Vertaling van "ouvrage en feuille métallique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ouvrage en tôle [ ouvrage en feuille métallique ]
sheet-metal work [ sheet metal work ]

opérateur de presse à platine à gaufrer sur feuille métallique [ opératrice de presse à platine à gaufrer sur feuille métallique | conducteur de presse à platine à gaufrer sur feuille métallique | conductrice de presse à platine à gaufrer sur feuille métallique ]
foil-stamping platen press operator

feuille d'habillage métallique | feuille métallique d'habillage
backer plate

gaufreur sur feuilles métalliques [ gaufreuse sur feuilles métalliques ]
foil stamper

feuille de métal | feuille métallique | feuille mince de métal | métal en feuilles
foil | metal foil | metal sheet

feuille métallique à structure cellulaire
multicellular metal foil

étiquette en feuille métallique
foil label

électroscope simple à feuilles métalliques
simple metal leaf electroscope

isolation obtenue à l'aide de feuilles métalliques
metallic foil insulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adhésifs structuraux — Caractérisation des adhésifs anaérobies pour assemblages métalliques coaxiaux dans les bâtiments et ouvrages de génie civil
Structural adhesives — Characterisation of anaerobic adhesives for co-axial metallic assembly in building and civil engineering structures

(17) Articles de ménage, en métal ou en matière plastique, enduits, lithographiés, peints ou autres : boîtes à pain, humidificateurs à gâteaux, pots de cuisine, distributeurs de papier et de feuilles métalliques, boîtes à épices, réchauds et boîtes à déchets à pédale
(17) Kitchenware made of metal or plastic, coated, lithographed, painted or otherwise: bread boxes, cake humidors, canisters, foil and paper dispensers, range sets, serving ovens and step-on waste cans

(17) Articles de ménage, en métal ou en matière plastique, enduits, lithographiés, peints ou autres : boîtes à pain, humidificateurs à gâteaux, pots de cuisine, distributeurs de papier et de feuilles métalliques, boîtes à épices, réchauds et boîtes à déchets à pédale
(17) Kitchenware made of metal or plastic, coated, lithographed, painted or otherwise, the following: bread boxes, cake humidors, canisters, foil and paper dispensers, range sets, serving ovens and step-on waste cans

b) le lieu des opérations de soudure ou de découpage sera complètement entouré d’un écran de façon à empêcher les étincelles de sortir de l’espace net ainsi entouré et, si le plancher de cet espace est fait de bois ou autre matériau combustible, la surface exposée sera abondamment arrosée d’eau ou protégée contre les étincelles par un prélart ininflammable ou par une feuille métallique;
(b) the welding or cutting operation shall be completely screened to prevent sparks from leaving the enclosed clean area and if the floor in this area is constructed of wood or other combustible material, its exposed surface shall be drenched with water or protected against sparks by a flame-proof tarpaulin or a metal sheet;

On en trouve également dans les munitions, le verre, les stabilisants thermiques dans les matières plastiques et les résines, les finitions métalliques, l'électronique, les feuilles, les métaux en gros, ainsi que les pigments.
Other applications include ammunition, glass, heat stabilizer in plastics and resins, metal finishing, electronics, sheet, bulk metal, and pigments.

Plutôt que de passer deux semaines de vacances à Spanish Town, en Jamaïque, 20 cadets ont été à la rencontre de résidants de taudis, faits de feuilles métalliques de récupération, où les enfants devaient dormir directement sur le ciment.
Instead of a two week vacation in Spanish Town, Jamaica, 20 cadets met people who live in shacks made of scrap metal sheeting, where children had to sleep on bare cement.

Autres métaux non ferreux et ouvrages en ces métaux; cermets; cendres et résidus contenant des métaux ou des composés métalliques
Other non-ferrous metals and articles thereof: cermets; ash and residues, containing metals or metallic compounds

B1020 Débris métalliques (y compris alliages), propres, non contaminés, sous forme de produits finis (feuilles, tôles, poutrelles, fil machine, etc.) des métaux suivants:
B1020 Clean, uncontaminated metal scrap, including alloys, in bulk finished form (sheet, plate, beams, rods, etc.):

B1020 Débris métalliques (y compris alliages), propres, non contaminés, sous forme de produits finis (feuilles, tôles, poutrelles, fil machine, etc.) des métaux suivants:
B1020 Clean, uncontaminated metal scrap, including alloys, in bulk finished form (sheet, plate, beams, rods, etc):

Tarkett fabrique des revêtements de sol et des feuilles métalliques à usage industriel.
Tarkett manufactures floor coverings and industrial foils.