Traduction de «ouverte en rassemblant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu de rassemblement | point de rassemblement prévu | poste de rassemblement
assembly station | muster area | muster point | muster station

Groupe du rassemblement des démocrates européens | Rassemblement démocratique et européen | RDE [Abbr.]
European Democratic Alliance | Group of the European Democratic Alliance | EDA [Abbr.] | RDE [Abbr.]

rassemblement de l'information économique sur l'environnement | Système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environment | SERIEE [Abbr.]
collection of economic information on the environment

service de transports entre points de rassemblement | service entre points de rassemblement
corner to corner

Groupe du rassemblement des démocrates européens [ Groupe des rénovateurs et du rassemblement des démocrates européens du Parlement européen | Groupe des démocrates européens de progrès ]
Group of the European Democratic Alliance [ European Renewal and Democratic Alliance at the European Parliament | Group of European Progressive Democrats ]

unité de rassemblement des victimes [ URV | unité de rassemblement des blessés ]
casualty collecting unit [ CCU | casualty collection unit ]

rassemblement [ rassemblement de l'équipage ]
hands fall in [ falling in of hands ]

données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]
open data [ open government data | public open data ]

compresseur ouvert | compresseur à carter ouvert | compresseur ouvert à commande directe | compresseur ouvert par courroie
open compressor | open crankcase compressor

cours en ligne ouvert à tous | CLOT | cours en ligne ouvert aux masses | CLOM | formation en ligne ouverte à tous | FLOT | cours massif en ligne | cours en ligne ouvert et massif
massive open online course | MOOC | massively online open course

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle contribue à l'innovation ouverte en rassemblant des acteurs d'horizons divers, à la science ouverte en promouvant les synergies et le partage des résultats de recherche, et à l'ouverture sur le monde en donnant l'exemple d'une véritable collaboration à l'échelle mondiale.
Open innovation by bringing a variety of actors together, open science by promoting synergies and the sharing of research results, and openness to the world by being a prime example of a truly global collaboration.

Forte du solide cadre réglementaire commun aux 28 membres du marché intérieur (le corpus réglementaire unique ou «règlement uniforme»), la Commission européenne a donc adopté une approche inclusive et proposé une feuille de route pour la création en plusieurs étapes d'une union bancaire rassemblant, en tout état de cause, les 18 membres actuels de la zone euro et leurs 6 000 banques, mais également ouverte à tous les autres États membres souhaitant y participer.
Building on the strong regulatory framework common to the 28 members of the Single Market (single rulebook), the European Commission has therefore taken an inclusive approach and proposed a roadmap for the Banking Union with different steps, potentially open to all Member States but in any case for the 18 Member States currently within the euro area and their 6 000 banks.

Forte du solide cadre réglementaire commun aux 28 membres du marché intérieur (le corpus réglementaire unique ou «règlement uniforme»), la Commission européenne a donc adopté une approche inclusive et proposé une feuille de route pour la création en plusieurs étapes d'une union bancaire rassemblant, en tout état de cause, les 18 membres actuels de la zone euro, mais également ouverte à tous les autres États membres souhaitant y participer (6000 banques)
Building on the strong regulatory framework common to the 28 members of the Single Market (single rulebook), the European Commission has therefore taken an inclusive approach and proposed a roadmap for the Banking Union with different steps, potentially open to all Member States but in any case for the 18 Member States currently within the euro area (6000 banks)

Les CCI permettent à des partenaires d'envergure internationale de se rassembler dans de nouvelles configurations, d'optimiser les ressources existantes, de mettre en place des modèles d'innovation nouveaux et, le cas échéant, ouverts, et de profiter de nouveaux débouchés grâce à de nouvelles chaînes de valeur permettant d'affronter davantage de risques et de relever de plus grands défis.
KICs allow world-class partners to unite in new configurations, optimize existing resources and develop new and, where appropriate, open innovation models, access new business opportunities via new value chains addressing higher risk, and larger scale challenges.

Les CCI de l'EIT sont des initiatives hautement intégrées qui rassemblent, de manière ouverte, responsable et transparente, des partenaires renommés pour leur excellence et qui peuvent être aussi bien des entreprises, y compris des PME, ou des établissements d'enseignement supérieur que des instituts de recherche et de technologie.
The EIT KICs are highly integrated ventures, bringing together partners from industry including SMEs, higher education, research and technology institutes, renowned for their excellence, in an open, accountable and transparent manner.

L’EADTU est un réseau institutionnel rassemblant dix universités européennes d’enseignement à distance/en ligne ouvertes, 14 associations nationales d’universités traditionnelles organisant un enseignement à distance/en ligne pour les étudiants hors campus, et deux universités «à enseignement combiné», sur campus et en ligne.
EADTU is an institutional network of Europe’s ten open and distance/online universities, 14 national associations of conventional universities organising distance/online education for off-campus students, and two 'dual mode' – campus-based and online – universities.

L’initiative est dirigée par l’Association européenne des universités d’enseignement à distance (European Association of Distance Teaching Universities - EADTU) et rassemble principalement des universités ouvertes.
The initiative is led by the European Association of Distance Teaching Universities (EADTU) and mostly involves open universities.

Dans le but de rassembler toutes les parties prenantes, la Commission propose d’utiliser la méthode ouverte de coordination comprenant des échanges de bonnes pratiques et des rapports annuels de la mise en œuvre des objectifs de Lisbonne.
To ensure that all stakeholders are involved, the Commission proposes using the open method of communication, which includes an exchange of good practices and annual implementation reports in respect of the Lisbon objectives.

Dans le cadre du programme Matthaeus-Tax, Mme Scrivener a ouvert à Gand, le 26 avril 1994, un séminaire rassemblant une cinquantaine de fonctionnaires de haut niveau des 12 Etats membres responsables de la lutte contre la fraude dans le domaine de la fiscalité indirecte.
On 26 April Mrs Scrivener opened in Ghent a seminar organized under the Matthaeus-Tax programme and attended by some fifty senior officials responsible for fraud prevention in the indirect taxation field in the twelve Member States.