Traduction de «outre les actions très constructives que nous accomplissons déjà » (Français → Anglais) :

Outre les actions très constructives que nous accomplissons déjà, l’UE pourrait également être en mesure, avec le temps, d’offrir une aide en matière de médiation, de reconstruction et de poursuite de la réhabilitation.
In addition to the very constructive things we are already doing, we in the EU may also in time be able to offer help in the form of mediation, reconstruction and further rehabilitation.

Outre le partenariat méditerranéen, dont nous célébrerons cette année le dixième anniversaire, la politique européenne de voisinage, dans le cadre de laquelle nous avons déjà adopté cinq plans d’action pour les pays de la Méditerranée méridionale, est également très importante.
In addition to the Mediterranean partnership, the tenth anniversary of which we will celebrate this year, the European neighbourhood policy, under which we have already adopted five action plans for the southern Mediterranean countries, is also very important.