Traduction de «outrageantes et débattre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

débattre un point [ débattre une question ]
argue a question

conduite extrême et outrageante
extreme and outrageous conduct

agir de manière irrespectueuse ou outrageante
be disrespectful or abusive

lorsque le Comité budgétaire est réuni pour débattre d'une question urgente
when the Budget Committee is convened to deliberate on a matter of urgency

taux de fret à débattre
open freight rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si cela avait été fait, je crois que tous les députés auraient pu rapidement adopter un train de mesures imposant des restrictions aux pratiques plus outrageantes et débattre plus longuement de la nécessité de légiférer la protection de la vie à naître et d'interdire la création de la vie dans le but de la manipuler et de la détruire.
Had the bill been split, I believe that all members of the House speedily could have passed legislation restricting these most offensive practices, while more closely debating the need for statutory protection for nascent human life and the prohibition of creating life for the purpose of manipulating it and destroying it.