Traduction de «outlook and district chamber of commerce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Outlook and District Chamber of Commerce
Outlook and Distric Chamber of Commerce

Grandview and District Chamber of Commerce [ Chambre de commerce de la région de Grandview ]
Grandview and District Chamber of Commerce

1000 Islands Gananoque & District Chamber of Commerce
1000 Islands Gananoque & District Chamber of Commerce [ Gananoque & District Chamber of Commerce ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De la " Wynyard & District Chamber of Commerce " : Darwin Brown, président.
From the Wynyard & District Chamber of Commerce: Darwin Brown, President.

J'ai le plaisir d'annoncer aux membres du comité ce matin que nous allons maintenant entendre les organisations suivantes: Ag-West Biotech Inc., la Canadian Association of the Non-Employed, la National Shared Parenting Association, la Wynyard and District Chamber of Commerce, et les SouthEast Concerned Agricultural Producers.
I have the pleasure to announce to the members of the committee this morning that we have the following organizations with us for this session: Ag-West Biotech Inc., the Canadian Association of the Non-Employed, the National Shared Parenting Association, the Wynyard and District Chamber of Commerce, and the SouthEast Concerned Agricultural Producers.

Et c'est maintenant au tour de M. Melhoff, de la Medicine Hat and District Chamber of Commerce.
Next is Mr. Melhoff from the Medicine Hat and District Chamber of Commerce.

Nous recevons cet après-midi les représentants de la Coalition canadienne des arts, de l'Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance, de Fair Pensions for All, de Sécurité alimentaire Canada; de Medicine Hat and District Chamber of Commerce et enfin, par vidéoconférence, du Réseau québécois d'action pour la santé des femmes.
We have with us this afternoon the Canadian Arts Coalition; the Child Care Advocacy Association of Canada; Fair Pensions for All; Food Secure Canada; Medicine Hat and District Chamber of Commerce; and finally, by video conference, Réseau québécois d'action pour la santé des femmes.

Les témoins de la Terrace & District Chamber of Commerce, du district de Kitimat, de la Corporation du village de Telkwa, de la ville de Smithers, du district de Port Edward, et des districts régionaux de Kitimat-Stikine et Skeena- Queen Charlotte font une déclaration et répondent aux questions.
The witnesses from the Terrace & District Chamber of Commerce, the District of Kitimat, the Corporation of the Village of Telkwa, the Town of Smithers, the District of Port Edward, the Regional District of Kitimat-Stikine and the Skeena-Queen Charlotte Regional District, made a presentation and answered questions.