Vertaling van "outils horizontaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Utiliser des outils horizontaux pour transcender les frontières : Leçons apprises et indicateurs de réussite
Using Horizontal Tools to Work Across Boundaries: Lessons Learned and Signposts for Success

perpendicularité des arbres porte-outils horizontaux au guide latéral
squareness of horizontal spindles with respect to fence

cultellation | méthode par ressauts horizontaux | procédé par ressauts horizontaux
drop chaining | horizontal chaining(USA) | method of chaining by horizontal steps

puits à drains rayonnants [ puits à drains rayonnants horizontaux | puits à drains horizontaux rayonnants ]
radial well [ collector well ]

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine

méthode par ressauts horizontaux | procédé par ressauts horizontaux
method of chaining by horizontal steps | drop chaining

machine à outil coupant | machine-outil à outil coupant | machine-outil travaillant en coupant | machine-outil travaillant par coupe | machine-outil travaillant par outil coupant
cutting machine | cutting machine tool

machine-outil | machine-outil banale | machine-outil classique | machine-outil pour opérations courantes | machine-outil standard
basic shop machine tool | general machine tool | general-purpose machine tool | machine tool | standard machine tool

Contact avec un outil à main non électrique
Contact with nonpowered hand tool

Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers
Contact with other powered hand tools and household machinery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parallèlement, nous avons envisagé des mécanismes horizontaux qui pourraient créer des outils qui transcenderaient ces secteurs industriels.
Similarly we looked at horizontal mechanisms that would develop tools that would cut across these industry sectors.

encourager, promouvoir et développer les méthodes et outils horizontaux nécessaires à une stratégie de prévention et de lutte contre la criminalité et au maintien de la sécurité et de l'ordre public tels que les travaux du Réseau de prévention de la criminalité de l'Union européenne, les partenariats public-privé, les meilleures pratiques en matière de prévention, la comparabilité des statistiques, la criminologie appliquée et l'amélioration de la réponse au problème des jeunes délinquants.
to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime and guaranteeing security and public order such as the work carried out in the European Union Crime Prevention Network, public-private partnerships, best practices in crime prevention, comparable statistics, applied criminology and an enhanced approach towards young offenders.

35. promouvoir et développer les méthodes et outils horizontaux nécessaires à une stratégie de prévention et de lutte contre la criminalité, tels que les partenariats public-privé, les meilleures pratiques en matière de prévention, la comparabilité des statistiques et la criminologie appliquée.
35. to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime, such as public-private partnerships, best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, and

- promouvoir et développer les méthodes et outils horizontaux nécessaires à une stratégie de prévention et de lutte contre la criminalité, par exemple les partenariats public-privé, les meilleures pratiques en matière de prévention, la comparabilité des statistiques et la criminologie appliquée.
- to stimulate, promote and develop horizontal methods and tools necessary for strategically preventing and fighting crime, for example public-private partnerships, best practices in crime prevention, comparable statistics and applied criminology, and

L’utilisation d’outils électroniques pourrait également faciliter l’accès à des données plus détaillées et le repérage des dépenses qui concernent des initiatives pangouvernementales (postes horizontaux).
The use of electronic tools may also facilitate access to more detailed data and make it easier to identifying expenditures that involve government-wide initiatives (horizontal items).

La communication énonce que l'Union européenne soutiendra et emploiera les TIC, non pas comme un secteur prioritaire mais comme un outil permettant d'atteindre les objectifs fixés dans le cadre des domaines prioritaires et des aspects horizontaux de la nouvelle politique de développement de la Communauté.
The Communication states that the EU will support and use ICTs not as a priority sector, but rather as a tool to achieve the objectives within the focal areas and crosscutting themes of the new EC development policy.

L'une des conclusions principales de la première évaluation réclamait un effort particulier du service de la Commission chargé du programme IDA (avec l'aide du CTA) en vue de comprendre les exigences communes des PIC et, sur cette base, d'acquérir et/ou de mettre au point des outils et des services horizontaux adéquats.
One of the main conclusions from the first evaluation was that special effort must be applied by the Commission service managing the IDA programme (with the support of the TAC) to understanding the common requirements of the PCIs and, based on this, acquiring and/or developing suitable horizontal tools and services.

Les résultats produits à ce jour sont sectoriels (culture, services de proximité...), horizontaux (création d'emplois, nouvelles technologies de l'information...) ou instrumentaux (outils de développement et financement).
This has so far produced outputs which are sectoral (e.g. culture or neighbourhood services); horizontal (e.g. job creation, new information technologies) or instrumental (development tools and financing).

L'utilisation d'outils électroniques pourrait également faciliter l'accès à des données plus détaillées et le repérage des dépenses qui concernent des initiatives pangouvernementales (postes horizontaux).
The use of electronic tools may also facilitate access to more detailed data and make it easier to identifying expenditures that involve government-wide initiatives (horizontal items).