Vertaling van "outil dynamique grâce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commande numérique avec calculateur | commande numérique avec ordinateur | commande numérique par calculateur | commande numérique par ordinateur | contrôle numérique informatisé | contrôle numérique par ordinateur | programmation d'une machine-outil commandée grâce à un ordinateur intégré | CNC [Abbr.]
computer numerical control | computerized numerical control | CNC [Abbr.]

couple de calage dynamique d'un outil pneumatique rotatif
dynamic stall torque of a rotary pneumatic tool

couple de démarrage dynamique d'un outil pneumatique rotatif
dynamic starting torque of a rotary pneumatic tool

Habiliter les preneurs de décision grâce aux outils de la technologie de l'information
Empowering Decision-Makers Through I.T. Tools

outil d'analyse dynamique
dynamic analysis tool

affichage dynamique d'outil
dynamic tool display

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient de faciliter l'accès direct à la partie accessible au public de la base de données sur les produits grâce à des outils orientés vers l'utilisateur, comme un code QR dynamique, intégré à l'étiquette imprimée.
Easy direct access to the public part of the product database should be facilitated by user-oriented tools, such as a dynamic quick response code (QR code), included on the printed label.

Un principe a plus particulièrement intéressé les rapporteurs fictifs et trouvé écho auprès des autres institutions: le label écologique ne doit pas simplement certifier un résultat atteint, mais doit être plutôt un outil dynamique en constante évolution, une force motrice qui pousse en permanence les fabricants et les produits à adopter des normes plus élevées en matière de qualité environnementale, grâce à l’évaluation continue des critères de référence du marché et à la fixation de nouveaux critères sur la base des précédents.
The principle that most interested the shadow rapporteurs and found the other institutions in agreement was the fact that the Ecolabel must not simply certify an achieved result but instead must be a dynamic tool that is continually developing, a driving force that continually pushes manufacturers and products towards higher standards of environmental quality by continuously evaluating market benchmarks and establishing new criteria on their basis.

La clause des droits humains est un outil dynamique grâce auquel nous pouvons faire évoluer les droits humains de manière positive.
The human rights clause is a dynamic instrument through which we can advance human rights in a positive manner.

Parmi ces réglementations, je pourrais citer la création d’une nouvel outil statistique (dynamique) destiné à renforcer la solvabilité à moyen terme grâce à une identification adéquate ex ante du risque de crédit.
Among the latter, I may cite the creation of a new statistical (dynamic) provision aimed at reinforcing medium-term solvency through a proper recognition of ex ante credit risk.