Traduction de «outil de pliage simple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

outil de pliage simple
single-bend die

outil de pliage | outil de cambrage | outil à cambrer
bending die | bending tool

outil de pliage sur presse
bending press

outil de pliage
bending die

outil à pointe simple
single pointed tool

outils simples
hand tools

outil simple de détermination du risque pour la santé
simple hazard tool

outil simple de détermination du risque d'exposition
simple exposure tool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On ne peut donc pas garantir que les mécaniciens limiteront le maniement de leurs outils à leur simple travail.
There is no way to guarantee that mechanics will limit use of their tools to job-related work.

Mme Beauchesne : Oui, il faut leur donner des outils, mais l'outil le plus simple est encore le test de réflexes pour savoir si la personne est en état de conduire.
Ms. Beauchesne: Yes, they need to have the right tools, but the simplest tool is still the reflex test to find out whether a person is in any condition to drive.

12. regrette le manque d'informations claires sur l'outil ICE à ses débuts, manque qui a conduit à une conception générale erronée de sa nature et a été source de frustration lorsque les premières ICE ont été rejetées par la Commission; rappelle que l'outil se doit d'être simple, clair et convivial et qu'il doit être porté à la connaissance d'un large public; insiste sur le fait que la Commission devrait encourager et soutenir les représentants élus au niveau national et local à mener cette campagne de sensibilisation en faveur de l'ICE;
12. Regrets the lack of clear information on the ECI instrument in the early stages, which led to a general misconception about its nature and generated frustration when the first ECIs were rejected by the Commission; recalls that the instrument should be simple, clear, user‑friendly and widely publicised; stresses that the Commission should encourage and support national and local elected representatives in spearheading this increased exposure of ECIs;

outils de signalement simples et solides: fonctionnalités placées en évidence et de façon reconnaissable sur tous les dispositifs afin qu’il soit possible de signaler efficacement des contenus et des contacts qui semblent préjudiciables aux enfants et de réagir avec la même efficacité;
Simple and robust reporting tools: easy-to-find and recognisable features on all devices to enable effective reporting and responses to content and contacts that seem harmful to kids;

32. prie la Commission de rééquilibrer et d'améliorer progressivement ses outils de gestion afin de passer d'un simple contrôle de conformité – sur la base des principes de la légalité et de la régularité – à une évaluation des progrès accomplis en ce qui concerne la réalisation des valeurs cibles et de l'efficacité du recours au FSE lors de la période 2014 2020; rappelle que la mise en place réussie d'un cadre de performance solide, assorti d'objectifs et de cibles clairs et mesurables en matière de responsabilisation et de résultats, est essentielle pour augmenter au maximum l'incidence sur la croissance et l'emploi et requiert des efforts communs et équilibrés de la part de la Commission et des États membres;
32. Calls on the Commission gradually to rebalance and enhance its management tools so as to move from simply monitoring compliance – on the basis of legality/regularity principles – towards measuring the progress in achieving the target values and the performance of the use of ESF in the forthcoming period 2014-2020; recalls that successfully establishing a robust performance framework, with clear and measurable aims and targets which provide accountability and results, is key to maximising the impact on growth and jobs and requires common and equivalent efforts from the Commission and the Member States;

J’espère aussi que les questions importantes, notamment celles liées aux minorités, ne deviendront pas les outils d’une simple parade politique.
I hope that the significant questions, including minority questions, will not become the tools of mere political show.

Les Info-Points Europe opérant dans les États membres constituent un outil naturel et simple pour les citoyens européens qui cherchent des informations relatives à l’Union européenne.
The Info-Points Europe in the Member States are a natural and simple channel for the public to acquire information on the European Union.

Pour traiter rapidement toutes les éventuelles contestations de la clientèle, il est souhaitable de mettre à sa disposition aux caisses un outil de conversion simple.
To deal swiftly with any complaints by customers, it is desirable to provide converters for their use at checkouts.

La méthodologie ainsi définie devrait constituer un outil d'évaluation simple, fiable et efficace, pouvant facilement être mis en œuvre et permettant à l'ensemble des partenaires concernés de définir et d'appliquer les mesures de lutte appropriées;
The resulting methodology should be a simple, reliable and effective evaluation tool which is easy to use and will enable all the partners concerned to define and apply the appropriate measures for combating counterfeiting and piracy;