Vertaling van "outil de communication client serveur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

outil de communication client/serveur
client/server access tool

mode de communication client/serveur
client/server mode of communication

Sondages sur la satisfaction des clients : Outil de mesures communes
Client satisfaction surveying : common measurements tool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois que la relation est ressortie avec la plus grande évidence durant la dernière «saison» de chauffage, tandis que les entreprises ont employé divers outils de communication pour signaler aux clients l'imminence de l'augmentation du prix du gaz et pour prodiguer des conseils en matière d'efficacité énergétique.
I think this relationship was most evident during the past heating season, when utilities used a variety of communication tools to inform customers of the pending gas price increases and to promote energy efficiency tips.

Chaque banque s'est dotée de son propre outil de communication pour informer ses clients et expliquer la nécessité d'agir.
Individually banks have developed their own communication tools to inform their clients of the problem and to explain the necessity to act.

À cet égard, le Tribunal note que les entreprises éventuellement intéressées par un outil de communication intégré souhaitent avant tout communiquer avec les consommateurs de leurs produits et de leurs services et non pas avec les utilisateurs de Skype, qui ne sont pas forcément leurs clients actuels ou potentiels.
In that regard, the Court notes that undertakings potentially interested by an integrated communications tool wish primarily to communicate with consumers of their products and services and not with users of Skype, who are not necessarily their current or potential customers.

Par exemple, pour le cadriciel Xpages d'IBM, si le client investit dans une infrastructure de serveur secondaire, nous allons à partir de là développer les applications faites sur mesure pour lui en plus de cette technologie, comme un système de gestion de l'apprentissage, un outil de collaboration opérationnel ou un système de flux des travaux.
For example, the Xpages framework from IBM is something that if a client invests in back-end server infrastructure, we'll build the custom applications for that client on top of that technology, such as a learning management system, a corporate collaboration tool, a workflow system, using those building blocks.

capacité d’amorcer une communication avec d’autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (par exemple, envoi par courrier électronique du résultat d’une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer); ou
ability to initiate communication with other host servers and client computers (e.g. scanning to e-mail, polling remote mailboxes for jobs); or

capacité d'amorcer une communication avec d'autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (p. ex. envoi par courrier électronique du résultat d'une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer);
Ability to initiate communication with other host servers and client computers (e.g., scanning to email, polling remote mailboxes for jobs);

capacité d'amorcer une communication avec d'autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (p. ex. envoi par courrier électronique du résultat d'une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer).
Ability to initiate communication with other host servers and client computers (e.g., scanning to email, polling remote mailboxes for jobs).

Afin de mieux gérer la circulation de l'information au sein du bureau, la Direction des services corporatifs, en collaboration avec les Services de l'information de la Chambre des communes, élaborera un outil de gestion permettant de localiser tous les renseignements concernant les clients, y compris les renseignements internes et externes.
In order to manage the flow of information within the office, the corporate services branch, in cooperation with the House of Commons Information Services, will develop a management tool that will track all client information, including internal and external information.