Vertaling van "oursin rouge " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'oursin rouge géant
Red Sea Urchin

oursin rouge
red sea urchin

oursin d'oxalate de calcium [ oursin | cristal en oursin ]
cluster-crystal [ cluster crystal | druse | druse crystal | sphaeraphide | cluster of crystals ]

oursin livide | oursin violet | oursin-pierre
purple sea urchin | stony sea-urchin

oursin commun | oursin globuleux
European edible sea urchin

oursin violet | oursin-pierre
stony sea urchin

Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]
Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

épreuve au verre rouge | examen au verre rouge | test au verre rouge | examen de la diplopie au verre rouge | étude au verre rouge | procédé du verre rouge
red glass test | red glass diplopia test

déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]
industrial waste [ coal waste | industrial effluent | red mud | sifting residue ]

mer Rouge
Red Sea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

70 (1) Il est interdit de prendre et de garder les oursins rouges d’une largeur inférieure à 100 mm.
70 (1) No person shall catch and retain a red sea urchin that is less than 100 mm in width.

En une semaine seulement, ils ont mis sur le marché la totalité du quota annuel d'oursins rouges de la Colombie-Britannique, soit environ 4 500 tonnes.
In just one week, they dumped B.C'. s entire annual red sea urchin quota, about 4,500 tonnes, onto the market.

Prenons par exemple la pêche à l'oursin rouge.
I'm going to give you an example here from the red sea urchin fishery.

"Embranchement: ECHINODERMATA (étoile de mer rouge, ophiures, oursins et concombres de mer)
"Phylum: ECHINODERMATA (Starfish, Brittle Stars, Sea Urchins and Sea Cucumbers)

La pêche à l'oursin rouge géant a suivi l'évolution normale de bien des pêches dans le monde, mais plus particulièrement en Colombie- Britannique. Je vous recommande de lire l'ouvrage intitulé Managing Fisheries.
The red sea urchin fishery followed a typical evolution seen in many fisheries around the world, but particularly in B.C. I recommend the book Managing Fisheries.

Comme je l'ai dit, dans certains cas, le total autorisé de nos captures a dépassé de 1 p. 100 une ou deux années pour la pêche à la panope, mais jamais pour la pêche à l'oursin rouge géant depuis la mise en œuvre des quotas.
As I said, our total allowable catch in some cases was exceeded by 1 per cent in one or two years in the geoduck fishery, but never in the red sea urchin fishery since the implementation of quotas.