Vertaling van "oui mme diane " (Frans → Engels) :

Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Réf.): Monsieur le Président, le fonds de création d'emplois fonctionne très bien pour le premier ministre, oui.
Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Ref.): Mr. Speaker, the jobs fund works well for the Prime Minister.

Mme Diane Ablonczy: Monsieur le Président, la véritable question à poser est la suivante: le gouvernement dépense-t-il assez de notre argent, oui ou non?
Mrs. Diane Ablonczy: Mr. Speaker, the real issue is, is government spending enough of our money or not?

Le président: Oui. Mme Diane Bourgeois: Excusez-moi.
Ms. Diane Bourgeois: Pardon me.

Mme Isabelle Roy: Oui. Mme Diane Ablonczy: Savez-vous quand elle a eu lieu?
Ms. Isabelle Roy: Yes, I am. Mrs. Diane Ablonczy: And do you know when it took place?

Mme Diane Ablonczy: Cela devrait. Le président: La réponse demandée par Diane Ablonczy est « oui » ou « non ».
Mrs. Diane Ablonczy: Well, that should The Chair: The point is that the question from Diane Ablonczy asks for “yes” or “no”.