Je suis heureux d'accueillir aujourd'hui à Ottawa plusieurs distingués lauréats du Temple de la renommée médicale, qui sont accompagnés de M. J. Allyn Taylor, président honoraire, M. Ted Eadinger, membre du conseil d'administration, Mme Betsy Little, directeur exécutif et Mme Barbara Tomlin, adjoint administratif.
Today I am pleased to welcome to Ottawa several distinguished laureates of the Medical Hall of Fame, accompanied by J. Allyn Taylor, honorary chair, Ted Eadinger, board director, Betsy Little, executive director and Barbara Tomlin, administrative assistant.