Vertaling van "other body " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

body [justaucorps] | justaucorps [body]
teddies [undergarments]

Municipal Fiscal Year Act [ An Act to Change the Fiscal Year for Municipalities, Other Local Bodies and the Nova Scotia Municipal Fiance Corporation to Coincide with the Fiscal Year of the Province ]
Municipal Fiscal Year Act [ An Act to Change the Fiscal Year for Municipalities, Other Local Bodies and the Nova Scotia Municipal Finance Corporation to Coincide with the Fiscal Year of the Province ]

Bodi-gard
Bodi-gard

body piercing
body piercing

military operations other than war (1) | opérations militaires autres que la guerre (2)
military operations other than war [ MOOTW ]

Global Forum of Peoples Native to the Forests and other Peoples Dependent on the Forest regarding Preservation and Sustainable Management of Forests
Global Forum of Peoples Native to the Forests and other Peoples Dependent on the Forests regarding Preservation and Sustainable Management of Forests

Extended Health Care Plan for Certain Other Employees [ Régime d'assurance-maladie complémentaire pour certains autres employés ]
Extended Health Care Plan for Certain Other Employees

significant others scale
Significant others scale

body-flying
body-flying

body sculpt
body sculpt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'il s'agit de rendre compte du fait qu'il pourrait y avoir plus d'un organisme, une solution de rechange pourrait simplement consister à utiliser le nom pluriel «bodies» au lieu de «a» ou «any», mais simplement «bodies representing other Dene or Métis».
If the idea is to capture the idea that there may be more than one body, an alternative would just be to use the plural noun “bodies”, and not have “a” or “any”, but simply “bodies representing other Dene or Métis”.

Mme Judi Longfield: En anglais, «or a body representing any other Dene..».
Mrs. Judi Longfield: In English, “or a body representing any other Dene..”.

Que pensez-vous de «any recognized body representing other Dene or Métis»?
What if it's “any recognized body representing other Dene or Métis”?

– vu l'étude intitulée «Feasibility of establishing a European platform for cooperation between labour inspectorates and other relevant monitoring and enforcement bodies with the aim of preventing and fighting undeclared work» (2010, Regioplan),
– having regard to the study on ‘Feasibility of establishing a European platform for cooperation between labour inspectorates and other relevant monitoring and enforcement bodies with the aim of preventing and fighting undeclared work’ (2010, Regioplan),

– vu l'étude intitulée "Feasibility of establishing a European platform for cooperation between labour inspectorates and other relevant monitoring and enforcement bodies with the aim of preventing and fighting undeclared work" (2010, Regioplan),
– having regard to the study on ‘Feasibility of establishing a European platform for cooperation between labour inspectorates and other relevant monitoring and enforcement bodies with the aim of preventing and fighting undeclared work’ (2010, Regioplan),

[4] On trouvera un aperçu de l'évolution internationale et des activités des organisations internationales dans un document de l'OIT établi à l'occasion de la réunion de novembre 2000 du Groupe de travail sur la dimension sociale de la mondialisation: Developments in other organisations: Overview of developments in other international organisations and bodies relevant to the work of the Working Party, GB.279/WP/SDG/1.
[4] An overview of international developments and activities by international organisations is found ILO document for the November 2000 Working Party on the Social Dimensions of Globalisation: Developments in other organisations: Overview of developments in other international organisations and bodies relevant to the work of the Working Party, GB.279/WP/SDG/1.

Le sénateur Di Nino : Dans l'anglais, l'alinéa b) se lit comme suit : « the contest is held with the permission of the lieutenant governor in council or other specified person or body».
Senator Di Nino: Part (b) in English is " the contest is held with the permission of the lieutenant governor in council or other specified person or body" .

« .or any other person or body specified by him or her ..».
" . or any other person or body specified by him or her " .