Traduction de «orphelins pourraient servir » (Français → Anglais) :

À cet égard, les analyses et stratégies conjointes de l'Union pour les pays «privilégiés» et «orphelins» pourraient servir de base à une meilleure division du travail entre les pays.
In this respect, EU joint analyses and strategies for both EU ‘darling’ and ‘orphan’ countries could serve as a basis for better cross-country division of labour.

À cet égard, les analyses et stratégies conjointes de l'Union pour les pays "privilégiés" et "orphelins" pourraient servir de base à une meilleure division du travail entre les pays.
In this respect, EU joint analyses and strategies for both EU “darling” and "orphan" countries could serve as a basis for better cross-country division of labour.