Traduction de «originaires de géorgie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant spécial de l’Union européenne pour la crise en Géorgie | représentant spécial de l'UE pour la crise en Géorgie | RSUE pour la crise en Géorgie
EU Special Representative for the crisis in Georgia | European Union Special Representative for the crisis in Georgia | EUSR for the crisis in Georgia

représentant spécial de l'UE pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie | représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie | RSUE pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie
EU Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia | European Union Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia | EUSR for the South Caucasus and the crisis in Georgia

caractère de produit d'origine [ caractère de produit originaire | caractère originaire d'un produit | caractère originaire ]
originating status

basses-terres de Géorgie [ Basses-Terres Géorgie ]
Georgia Lowlands

Géorgie [ République de Géorgie ]
Georgia [ Republic of Georgia | Georgian Soviet Socialist Republic ]

accord entre l’Union européenne et la Géorgie relatif au statut et aux activités de la mission «État de droit» de l’Union européenne en Géorgie, EUJUST THEMIS
Agreement between the European Union and Georgia on the status and activities of the European Union Rule of Law Mission in Georgia, EUJUST THEMIS

vertige originaire du tronc cérébral
Brain stem vertigo

originaires de Tristan da Cunha
Tristan da Cunhans

homologation originaire | lettres d'homologation originaires
original probate

Géorgie
Georgia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Le présent règlement s’applique aux produits originaires de Géorgie.
2. This Regulation applies to products originating in Georgia.

Abrogation du règlement (CE) nº 827/2004 interdisant l’importation de thon obèse de l’Atlantique (Thunnus obesus) originaire de Bolivie, du Cambodge, de Géorgie, de Guinée équatoriale et de Sierra Leone, et du règlement (CE) nº 1036/2001
Repeal of Regulation (EC) No 827/2004 prohibiting imports of Atlantic bigeye tuna (Thunnus obesus) originating in Bolivia, Cambodia, Equatorial Guinea, Georgia and Sierra Leone and of Regulation (EC) No 1036/2001

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CE) nº 827/2004 du Conseil interdisant l'importation de thon obèse de l'Atlantique (Thunnus obesus) originaire de Bolivie, du Cambodge, de Géorgie, de Guinée équatoriale et de Sierra Leone, et abrogeant le règlement (CE) nº 1036/2001
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EC) No 827/2004 prohibiting imports of Atlantic bigeye tuna (Thunnus obesus) originating in Bolivia, Cambodia, Equatorial Guinea, Georgia and Sierra Leone and repealing Regulation (EC) No 1036/2001

Des quantités illimitées de ces marchandises originaires de Géorgie peuvent donc entrer sur le marché de l’UE sans être soumises à aucun droit de douane.
Therefore unlimited quantities of these goods originating in Georgia can enter the EU market without any customs duties.

Celles-ci sont le résultat de la politique que Staline, qui était lui-même originaire de Géorgie, a menée dans les années 1920 et 1930.
The latter are the result of the policy Stalin, who was himself a native of Georgia, conducted in the 1920s and 1930s.

Ces accords visent à faciliter le retour dans leurs pays des immigrants illégaux originaires de Géorgie, Moldavie et Ukraine mais également des clandestins ayant transité par la Géorgie, la Moldavie ou l’Ukraine avant de rejoindre l’UE.
These agreements aim to facilitate the return of illegal immigrants originating from Georgia, Moldova and Ukraine to their countries, and also illegal migrants who have transited through Georgia, Moldova or Ukraine before entering the EU.

Les accords entre l’Union européenne (UE) et la Géorgie, la Moldavie et l'Ukraine (les «pays partenaires») visent à établir des procédures rapides et efficaces d'identification et de rapatriement des personnes originaires de ces pays, en séjour irrégulier sur le territoire d’un État membre de l’UE.
The purpose of the Agreements between the European Union (EU) and Georgia, Moldova and Ukraine (the ‘partner countries') is to establish rapid and effective reciprocal procedures for the identification and return of persons originating from these countries, residing without authorisation on the territory of an EU Member State.