Traduction de «orientations stratégiques ciblées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

président du Comité des orientations stratégiques [ présidente du Comité des orientations stratégiques ]
Chair of the Comité des orientations stratégiques

Directeur - Planification stratégique (Gestion de l'information) [ DPSGI | Directeur - Gestion de l'information (Orientation stratégique) | Directeur - Planification et coordination du programme ( Gestion de l'information) | Directeur - Systèmes informatiques (Plans) ]
Director Information Management Strategic Planning [ DIMSP | Director Information Management Strategic Direction | Director Information Management Planning and Programme Coordination | Director Information Systems Plans | DIS Plans ]

Direction stratégique des programmes [ Direction de l'orientation stratégique des programmes ]
Program Strategy Directorate [ Strategic Program Directorate ]

orientations stratégiques de la programmation législative et opérationnelle
strategic guidelines for legislative and operational planning

Cellule Orientations stratégiques de la Politique
Strategic Policy Orientation Unit

les orientations stratégiques à long terme de l'Union
the European Union's longer term strategic orientations

orientations stratégiques
Strategic Directions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

·élaborer, avec les États membres de l’UE et les parties prenantes, des orientations stratégiques ciblées sur l’assurance qualité à l’aide de conseils entre pairs et d’un apprentissage par les pairs.
·Together with EU Member States and stakeholders, develop targeted policy guidance on quality assurance through peer counselling and peer learning.

Le Cedefop doit réviser sa stratégie et ses services d’information et de communication et fournir une information ciblée à des catégories précises de parties prenantes qui requièrent une mise en forme et un contenu différents. Il est important que le Centre explique sa nouvelle orientation stratégique, vers des activités soutenant la définition des politiques, aux acteurs au sens large de la formation professionnelle et les associe à ce processus.
Cedefop needs to review its information and communication strategy and services to target information to specific groups of stakeholders who require different types and formats. It is important that Cedefop involves and explains to the wider VET community its strategic realignment to policy-related support activities.

Avril — Réunions par pays avec la Commission pour discuter d’orientations stratégiques ciblées.
April — Country meetings with the Commission to discuss Targeted Policy Guidance

15. réitère sa demande qu'un livre blanc sur la sécurité et la défense développe et mette en œuvre la stratégie européenne de sécurité, définisse mieux les objectifs, les intérêts et les besoins de l'Union européenne en matière de sécurité et de défense par rapport aux moyens et aux ressources disponibles, tout en tenant compte des aspects non traditionnels de la sécurité; insiste pour qu'il soit rédigé et régulièrement mis à jour sur la base des examens nationaux, tout en leur servant de point de référence en inscrivant la planification de la défense nationale dans une perspective de sécurité commune et une évaluation conjointe des menaces; souligne qu'un livre blanc de ce type, en définissant une vision commune des problèmes et des solutions, permettra d'établir la confiance et de fournir une orientation stratégique ciblée sous la forme que les forces de l'Union devraient prendre;
15. Calls again for an EU White Paper on security and defence that would develop and implement the European Security Strategy, better defining the EU's security and defence objectives, interests and needs in relation to the means and resources available, while also taking into account non-traditional aspects of security; emphasises that it should be drafted and regularly updated on the basis of the national reviews, while at the same time providing a reference for them, linking national defence planning with a common security outlook and threat assessment; stresses that such a White Paper, by setting out a common vision of challenges and solutions, will build trust and provide focused strategic guidance on the form that EU forces should take;

Afin de renforcer la surveillance, le processus d’évaluation débouchera sur des orientations stratégiques plus ciblées pour chaque pays.
To strengthen surveillance, the process of evaluation will result in more targeted policy guidance for each country.

Pour renforcer la surveillance, le Conseil Ecofin conjoint avec les pays candidats sera invité à formuler des orientations stratégiques plus ciblées au moyen de recommandations par pays et à réaliser un réexamen annuel et un bilan de la mise en œuvre des politiques;
To strengthen surveillance, the joint ECOFIN Council with candidate countries will be invited to provide more targeted policy guidance through country-specific recommendations and to undertake an annual review and stock-tacking of policy implementation.

Pour renforcer la surveillance, le Conseil Ecofin conjoint avec les pays candidats sera invité à formuler des orientations stratégiques plus ciblées au moyen de recommandations par pays et à réaliser un réexamen annuel et un bilan de la mise en œuvre des politiques.
To strengthen surveillance, the joint ECOFIN Council with candidate countries will be invited to provide more targeted policy guidance through country-specific recommendations and to undertake an annual review and stock-tacking of policy implementation.

Les orientations stratégiques constituent un instrument important pour une distribution plus efficace et plus ciblée des fonds.
The strategic guidelines are an important means in the direction of more efficient and targeted distribution of funds.