Vertaling van "orientale pourraient avoir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport du Secrétaire général sur les effets de l'utilisation des armes nucléaires et sur les incidences que pourraient avoir pour les États, tant sur le plan économique que sur celui de leur sécurité, l'acquisition et le perfectionnement de ces armes
Report of the Secretary-General on the Effects of the Possible Use of Nuclear Weapons and on the Security and Economic Implications of the Acquisition and Further Development of These Weapons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. souligne le rôle et l'importance uniques que les États membres de l'Union européenne issus de l'Europe centrale et orientale pourraient avoir dans l'amélioration des relations économiques et commerciales entre l'Union européenne et la Russie, dans la mesure où ils ont l'avantage de disposer d'une certaine facilité lorsqu'il s'agit de surmonter des barrières linguistiques et culturelles entre partenaires;
3. Highlights the special role and importance that central and eastern European Member States of the EU could have in improving economic and trade relations between the EU and Russia, given their advantage in terms of expertise in overcoming linguistic and cultural barriers between the partners;

Dans le cas du récent élargissement, les échanges et les mouvements des facteurs pourraient avoir une incidence sur les régions limitrophes des pays d'Europe centrale et orientale et sur des secteurs spécifiques plus exposés à la pénétration des importations à partir de ces pays.
In the case of the recent enlargement of the EU, trade and factor movements might have an effect on regions immediately bordering the Central and Eastern European countries and on specific sectors that are more exposed to import penetration from those countries.