Traduction de «organismes étaient satisfaisants » (Français → Anglais) :

Finalement, le Conseil du Trésor a répondu que les organismes étaient satisfaisants et qu'ils pouvaient recevoir un financement pluriannuel, et l'on a accordé le financement à l'organisme.
Finally, Treasury Board came back and said that they were fine and could have multi-year funding, and it was given to that organization.

Les systèmes de contrôle et de surveillance au niveau des services centraux de la Commission, des délégations et des organismes de certification étaient fondamentalement satisfaisants et fonctionnaient correctement dans la pratique.
Supervisory and control systems at the level of the Commission's central services, delegations and certifying authorities are basically sound and work in practice.