Vertaling van "organismes nationaux régionaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

les organismes nationaux de prévoyance sociale
national social security schemes

Organe central des organismes nationaux de formation des entreprises
Central Office of the National Apprenticeship Training Bodies

organismes nationaux de recherche agronomique des pays en développement | NARS [Abbr.]
national agricultural research organisations in developing countries | NARS [Abbr.]

Groupe de travail des organismes nationaux de sport [ Groupe de travail des ONS ]
National Sports Organization Working Group [ NSO Working Group ]

Groupe de travail des organismes nationaux de sport
National Sport Organizations Working Group

Répertoire des organismes nationaux de reconnaissance professionnelle des associations professionnelles nationales et des organismes nationaux d'agrément, pour diverses professions de la santé au Canada
Directory of National Certification Bodies, National Professional Associations and National Accreditation Agencies, for various health manpower groups in Canada

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

organismes d'aide nationaux
national aid agencies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre campagne regroupe plusieurs organismes nationaux, régionaux et locaux de défense des immigrants et des réfugiés, des organismes communautaires, des syndicats et d'autres organismes.
Our campaign includes various national, regional and local immigrant refugee organizations, community organizations, trade unions and agencies.

renforcer les capacités (par exemple le développement d’aptitudes, de compétences, de processus, etc.) auprès des administrations et organismes nationaux, régionaux et locaux.
need for capacity building (i.e. developing skills, abilities, processes, etc.) in national, regional and local administrations and bodies.

Outre ces initiatives, le gouvernement a créé un groupe de travail chargé d'évaluer les répercussions sur les intéressés et composé de représentants de plusieurs ministères et organismes nationaux, régionaux et communautaires.
The Government of Canada also established the community impacts working group, which brings together representatives of several government departments and national, regional and community organizations.

invite les organismes nationaux, régionaux et locaux chargés des questions d'égalité à mettre en œuvre des approches intégrées afin d'améliorer la réponse qu'ils apportent aux cas de discrimination multiple et le traitement de ceux-ci; insiste en outre pour que les organismes nationaux chargés des questions d'égalité mettent en place des formations pour les juges, les juristes et le personnel pour leur apprendre à repérer et prévenir la discrimination multiple et à y apporter une réponse;
Calls on national, regional and local bodies responsible for equality to adopt integrated approaches improving their response to and handling of cases of multiple discrimination; also stresses that these bodies should offer training to judges, juries and general staff so that they can identify, anticipate and handle situations of multiple discrimination;

Cet établissement offre un soutien à divers organismes de formation des juges du Commonwealth, favorise les échanges entre des organismes et encourage la création de nouveaux organismes nationaux et régionaux de formation de juges.
The institute provides support and linkage among existing Commonwealth judicial education bodies and encourages the establishment of new national and regional judicial education bodies.

* La nomination d'autorités compétentes par chaque État membre pour coordonner la coopération en matière d'application entre les organismes nationaux, régionaux et locaux et faire office de point de contact unique.
* The nomination of competent authorities by each Member State to co-ordinate enforcement co-operation among national, regional and local bodies and act as a single point of contact.

u) organismes compétents: les organismes nationaux, régionaux ou locaux désignés par les États membres conformément à l'article 5 pour accomplir les tâches spécifiées dans le présent règlement.
(u) "competent bodies" shall mean the bodies designated by Member States, whether national, regional or local, in accordance with Article 5, to perform the tasks specified in this Regulation.

La gestion sera partagée avec les États membres - organismes nationaux, régionaux et locaux, complétée par des services de consultance.
Management will be shared with Member States - national, regional and local authorities, using some consultant services.

Nous considérons aussi que cette conférence est une occasion pour les représentants d'autorités et d'organismes nationaux, régionaux et locaux de se communiquer leurs expériences, de se rencontrer et de mieux se comprendre et, surtout, d'arriver à un consensus sur l'orientation future des politiques communautaires de soutien en matière de coopération interrégionale".
We see it also as an opportunity for representatives from national, regional and local authorities and bodies to learn from one another's experience; to get to know and understand one another better; and above all to arrive at a consensus about the future direction for the Community's policies for supporting interregional cooperation".

L'Association canadienne de soins et services à domicile est un organisme national qui regroupe des particuliers et des organismes oeuvrant dans le domaine de la prestation de services à domicile au Canada, qu'il s'agisse de services publics ou de services privés. Notre organisme compte parmi ses membres des chercheurs, des enseignants, des étudiants, des analystes de la politique, des planificateurs, des fournisseurs, des organismes nationaux, provinciaux et régionaux, des consommateurs et des gens qui s'intéressent tout simplement à la question des soins à domicile.
The Canadian Home Care Association is a national membership organization for individuals and agencies involved in the delivery of home care across the land, public and privately funded: researchers, educators, students, policy analysts, planners, suppliers, national, provincial and regional organizations, consumers, anyone with an interest in home care.