Traduction de «organismes fédéraux devront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

obligation émise par des organismes fédéraux
agency obligation | agency security

Loi sur l'organisation du gouvernement (organismes fédéraux) [ Loi portant réorganisation et dissolution de certains organismes fédéraux ]
Government Organization Act (Federal Agencies) [ An Act to reorganize and dissolve certain agencies ]

Groupe des relations avec les ministères et organismes fédéraux
Federal Department/Agency Relations Group

Loi canadienne sur la dissolution des organismes fédéraux [ Loi établissant le droit canadien régissant la dissolution des organismes fédéraux ]
Canada Sunset Act [ An Act to establish a Sunset Law for Canada ]

obligation émise par des organismes fédéraux
agency securities | obligation

organisme d'assurance des chemins de fer fédéraux
health insurance of federal railway

Organisme d'autorégulation des Chemins de fer fédéraux | Organisme d'autorégulation CFF [ OAR CFF ]
Self-regulating Organisation of the Swiss Federal Railways | Self-regulating Organisation SBB [ SRO SBB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des ressources devront être allouées afin que les victimes puissent être informées, entendues et soutenues dans leurs démarches auprès des ministères, agences ou organismes fédéraux [.]
Resources will have to be allocated so that victims can be informed, heard and supported in their dealings with federal.departments, agencies and ministries.

L'inventaire qu'il faut évidemment établir ne change rien à la deuxième dimension du problème, à savoir que quelle que soit la teneur de l'inventaire, vous devrez déterminer les exigences à l'égard des données que nos organismes et ministères fédéraux devront publier.
Notwithstanding your inventory, which obviously has to be completed, it does not impact the second element of this which is that regardless of what the inventory includes, you will still have to determine the requirements that federal agencies and departments will have to report.

La Commission a fait observer que les ministères et organismes fédéraux devront améliorer leurs systèmes et procédures de planification des ressources humaines, en particulier la façon dont ils embauchent des employés permanents.
The Commission noted that federal departments and agencies will have to strengthen their human resource planning systems and procedures, particularly in the way they hire permanent workers.