Vertaling van "organismes fédéraux afin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

obligation émise par des organismes fédéraux
agency obligation | agency security

Lignes directrices provisoires à l'intention des fonctionnaires fédéraux afin de remplir l'obligation légale de consulter
Interim Guidelines for Federal Officials to Fulfill the Legal Duty to Consult

Groupe des relations avec les ministères et organismes fédéraux
Federal Department/Agency Relations Group

Loi canadienne sur la dissolution des organismes fédéraux [ Loi établissant le droit canadien régissant la dissolution des organismes fédéraux ]
Canada Sunset Act [ An Act to establish a Sunset Law for Canada ]

obligation émise par des organismes fédéraux
agency securities | obligation

organisme d'assurance des chemins de fer fédéraux
health insurance of federal railway

Organisme d'autorégulation des Chemins de fer fédéraux | Organisme d'autorégulation CFF [ OAR CFF ]
Self-regulating Organisation of the Swiss Federal Railways | Self-regulating Organisation SBB [ SRO SBB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces activités comprennent des salons de l'emploi ainsi que des séances d'information, qui sont souvent organisées de concert avec d'autres ministères et organismes fédéraux afin de promouvoir les occasions d'emploi à la fonction publique fédérale.
This outreach involves career fairs as well as information sessions that are often organized in concert with other federal departments and agencies to promote job opportunities in the federal public service.

En conclusion, le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes continuent de travailler en étroite collaboration avec d'autres ministères et partenaires locaux, avec les communautés autochtones, les administrations des trois territoires, les administrations municipales, ainsi qu'avec des ministères et organismes fédéraux afin de s'assurer que le gouvernement du Canada atteint ses objectifs dans l'Arctique.
In conclusion, the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces continue to work in close collaboration with other departments, local partners, Aboriginal communities, the governments of the three territories, municipal governments, and federal government departments and agencies to ensure that the Government of Canada meets its goals in the Arctic.

Cette stratégie globale fournit une orientation à plus de 20 ministères et organismes fédéraux afin de mieux harmoniser les mesures qu'ils prennent pour prévenir, détecter et nier les menaces terroristes et intervenir en cas de menace.
This single comprehensive strategy guides the actions of more than 20 federal departments and agencies to better align them to prevent, detect, deny, and respond to terrorist threats.

En plus de coordonner et de promouvoir, à la grandeur de Santé Canada, les efforts liés aux soins aux patients en phase terminale, le secrétariat collaborera horizontalement avec d'autres ministères et organismes fédéraux afin d'améliorer le cadre de sécurité concernant la main-d'oeuvre et le revenu.
In addition to coordinating and advancing work related to end- of-life care throughout Health Canada, the secretariat will work horizontally with other federal departments and agencies on improvements to labour and income security frameworks.

En tant que ministre, il m'incombe de travailler avec les responsables des divers ministères et organismes fédéraux afin de m'assurer qu'ils disposent du financement nécessaire.
It is my responsibility as minister to work with departments and agencies to ensure they have the necessary funding.