Vertaling van "organisme très représentatif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisme commun représentatif
joint representative body

Organisme commun représentatif | OCR [Abbr.]
Joint Representative Body | JRB [Abbr.]

organisme représentant le personnel | organisme représentatif du personnel
representative staff body | staff representative body

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis aussi un peu inquiète parce que cet organisme va faire partie d'un groupe dont les autres membres sont très représentatifs, très crédibles, tels que le Fonds mondial pour la nature.
I also have some concerns that they're going to be part of a group whose other members are very mainstream, highly credible groups, such as the World Wildlife Fund.

L’OVV, le Centre de concertation des associations flamandes, qui est un organisme très représentatif regroupant de très nombreuses associations culturelles et politiques flamandes de mon pays, exige d’ailleurs la même chose et déclare, à ce propos, que si l’Union européenne manque à ses devoirs - je cite - "l’Europe risque de devenir de plus en plus une force d’occupation, étrangère aux peuples, au lieu d’un partenariat entre égaux respectant l’identité nationale de tous ses membres, ainsi qu’on peut pourtant le lire dans les traités fondateurs".
In fact, the OVV, the Flemish Associations Consultation Centre, a large representative umbrella organisation for a large number of Flemish cultural-political associations in my country, is making similar demands, and has decided in this case that if the European Union fails to come up with the goods, Europe is at risk of becoming an increasingly alienated occupying force instead of a co-operative based on equality, with respect for the national identity of all Members, as is, in fact, enshrined in the basic treaties.

Mme Judy Wasylycia-Leis: Il a peut-être écrit un livre sur le sujet, mais j'oserais dire que ni son livre, ni son hypothèse ne sont très représentatifs de la littérature en général et des organismes qui luttent contre la pauvreté.
Ms. Judy Wasylycia-Leis: He may have written a book on it but I dare say that his book and his hypothesis is not reflective of the literature as a whole and the organizations that are committed to fighting the eradication of poverty.

C'est la raison pour laquelle le rapport insiste sur la nécessité d'associer très étroitement les milieux consulaires et les organismes représentatifs des entreprises, qui ont beaucoup à nous apprendre et peuvent nous éviter de transformer, par ignorance, une bonne idée en mauvaise décision.
That is why the report stresses the need for close links between consulting circles and organisations representing businesses, which have much to teach us and can prevent us from turning a good idea into a bad decision out of ignorance.

On nous invite ici comme étant un organisme très représentatif de la population québécoise, et vous demandez des comptes pour chacune des positions prises par la FTQ ou n'importe quel organisme, alors que vous ne parlez jamais de référendum quand vous passez des lois.
We are invited here as an organization that is very representative of the people of Quebec, and you are asking us to account for each position taken by the FTQ or whatever organization.

Ces implants fournis par un organisme très représentatif sont acceptés par la Loi sur la généalogie des animaux.
They are furnished by a very reliable organization and are recognized under the Animal Pedigree Act.

Les fonds octroyés dans le cadre de cette stratégie sont destinés aux organismes autochtones représentatifs; une proportion importante de ces fonds sert à financer une administration très lourde.
The AHRDA funding goes directly to the Aboriginal representative organizations; a lot of those funds pay for top-heavy administration.