M. David Chatters: Monsieur le Président, je ne sais trop quelle est la question, mais je vais quand même répondre en disant que certes, cet organisme savant auquel la députée fait allusion a droit à son opinion, comme tous les Canadiens.
Mr. David Chatters: Mr. Speaker, I am not sure where the question was but certainly that erudite body the hon. member referred to is entitled to its opinion, as are all other Canadians.
