Vertaling van "organisme central pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisme central de réglementation pour l'industrie électrique | organisme public de régulation du secteur électrique | offer [Abbr.]
Office of Electricity Regulation | Offelect [Abbr.] | offer [Abbr.]

Organisme central de gestion des courants de trafic aérien | unité centrale de gestion | CFMU [Abbr.]
central flow-management unit | CFMU [Abbr.]

fonction centrale de réservation de niveaux de vol | Organisme central de réservation de niveaux de vol
Central Altitude Reservation Facility | Central Altitude Reservation Function | CARF [Abbr.]

secrétariat de l'organisme central [ secrétariat de l’agence centrale ]
central agency secretariat

programme de l'organisme central [ programme central ]
central agency program

organisme central [ agence centrale ]
central agency

bureau central | centre de coordination | organisme de coordination
clearing house

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La plateforme pourrait dès lors jouer un rôle central dans la mise en relation de ces différents organismes/groupes et contribuer à l'amélioration des résultats de tous les acteurs.
The Platform could therefore play the role of a hub for connecting these various forums/groups and contribute to improving the overall results.

Il pourrait s’avérer difficile d’abandonner ces tâches exclusivement à un organisme central unique de l’UE.
It may be difficult to leave these tasks exclusively to a single central EU body.

Cette vision du rôle d’un organisme central pourrait d’ailleurs être à l’origine de la décision de transférer le Secrétariat des langues officielles du Bureau du Conseil privé à Patrimoine canadien.
This vision of a central agency's role may explain the decision to transfer the Official Languages Secretariat from the Privy Council Office to Canadian Heritage.

Ce pourrait être un organisme central ou un ministère, mais il faut que quelqu'un assume clairement la responsabilité et l'obligation de rendre compte de la mise en oeuvre du programme.
It could be a central agency, it could be a department, but somebody who clearly has the responsibility and the accountability to make sure the program is implemented.

17. estime qu'un financement transparent et stable de l'IASB et de l'IASCF revêt une importance capitale pour la Communauté; invite la Commission à œuvrer en faveur d'une méthode de financement uniforme impliquant les sociétés cotées en bourse de tous les États membres, qui pourrait être gérée par un organisme central;
17. Takes the view that transparent and stable funding for the IASCF/IASB is of crucial importance for the Community; asks the Commission to aim at a uniform funding-method involving publicly traded companies within all Member States, possibly administered by a central agency;

18. estime qu'un financement transparent et stable de l'IASB et de l'IASCF revêt une importance capitale; invite la Commission à examiner l'opportunité et la manière de concevoir une méthode de financement uniforme impliquant les sociétés cotées en bourse de tous les États membres, qui pourrait être gérée par un organisme central;
18. Takes the view that transparent and stable funding of the IASCF/IASB is of crucial importance; asks the Commission to consider whether and how a uniform EU funding method could be constructed;

La création d'un site Internet public fonctionnant comme un organisme central permettant à toutes les parties intéressées d'avoir accès à ces documents pourrait être la meilleure solution pour ces États membres.
The creation of a public internet site as a central repository where all interested parties may access these documents might be the best solution for those Member States.

NOTE et soutient l'action de l'organisme central de gestion des courants de trafic aérien d'EUROCONTROL en vue d'améliorer les courants de trafic en Europe et invite cette organisation à réexaminer de façon urgente les règles de priorité dans des situations de congestion et de crise et à examiner de quelle manière la planification pourrait être améliorée, en tenant compte de la législation relative à l'attribution des créneaux horaires.
NOTES and supports the action by the Central Flow Management Unit of EUROCONTROL to improve traffic flows in Europe and invites this organization to review urgently rules on priority in situations of congestion and crisis and to examine ways in which better planning could be achieved, taking into account the legislation concerning the allocation of slots.

Il pourrait y avoir un avantage à constituer un corps d'analystes, un embryon du moins, au niveau du Bureau du Conseil privé, c'est-à-dire au sein d'un organisme central qui regrouperait les contributions des divers organismes afin d'établir les liens qui s'imposent.
There might be some advantage to having a body of analysts, an embryo in the Privy Council Office, in a central body that could take the contributions from various organisms and knit them together.

La grande variété des fonctions que nous occupons au sein du gouvernement pourrait être mieux décrite en relation avec les trois rôles interreliés que nous jouons, c'est-à-dire celui d'organisme de service, d'organisme central et de conseiller en politique.
The wide variety of responsibilities we hold within government can best be described in terms of our three inter-related roles, namely service organization, central agency and policy advisor.