Vertaling van "organiserons des discussions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

animateur de discussion [ animatrice de discussion | animateur de la discussion | animatrice de la discussion | conducteur de la discussion | conductrice de la discussion | directeur de la discussion | directrice de la discussion ]
discussion group leader [ discussion leader | conference leader ]

forum de discussion | forum électronique | groupe de discussion | infogroupe | lieu de discussion
newsgroup

forum | forum à thème | forum de discussion | forum de discussion thématique | groupe de discussion | groupe de nouvelles | infogroupe
newsgroup

discussion informelle [ discussion libre | discussion spontanée | discussion non officielle ]
informal discussion [ armchair discussion ]

discussion exploratoire [ discussion préparatoire | discussion préliminaire | discussion préalable | pourparlers exploratoires | pourparlers préparatoires | pourparlers préliminaires | pourparlers préalables ]
exploratory discussion [ preliminary discussion | preparatory discussion ]

espace de discussion | zone de discussion | aire de discussion
discussion area | discussion zone | discussion space

discussion en petits groupes | discussion en sous-groupes
buzz session

conférence-discussion | conférence-débat | réunion-discussion
discussion forum

forum | forum de discussion | groupe de discussion
forum | discussion group | newsgroup

discussion par article | discussion des articles
detailed consideration | detailed reading

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'ils nous donnent une approbation de principe pour que nous utilisions davantage cette approche, nous organiserons des discussions avec les agents de financement de la SCHL et d'AADNC : « Ce modèle conceptuel peut-il fonctionner?
If they give a principled approval to work further on it, then the discussions with the funding agents, the CMHC and AANDC, come. Can this conceptual model work?

Nous voudrions aller plus loin dans certains domaines, raison pour laquelle, durant les prochaines semaines, nous organiserons des discussions constructives afin de trouver une issue positive.
In some areas we would like to go further and, therefore, in the next few weeks we will be holding constructive discussions in order to find a positive solution.

Au cours des deux prochains mois, nous organiserons des discussions importantes entre les deux branches de l’autorité budgétaire et la Commission.
We will be starting serious engagement between the two arms of the Budgetary Authority and the Commission in the next two months.

Par rapport au Parlement européen, nous suivrons encore la pratique développée au fil des ans et nous organiserons l’année prochaine aussi des discussions informelles avec le Parlement en vue de clarifier toutes les questions susceptibles de se poser quant à la mise en œuvre du budget.
In relation to the European Parliament, we will continue to apply the practice established over the years and also next year hold talks with Parliament on an informal basis to clear up any questions there may be about the implementation of the budget.

Pour nous aider à en arriver au point où nous aurons tous les mécanismes nécessaires, nous déterminerons les besoins et nous organiserons des tables de discussions et de négociations avec tous les intervenants.
To help us get to that point of having all the mechanisms, we will identify the capacity requirements and will build tables of discussion and negotiation with all stakeholders.

La présidence se concentrera également sur les discussions concernant l'établissement d'un système de télévision digitale en Europe, qui fera l'objet d'une conférence que nous organiserons avec la Commission en février 2000, sous la présidence portugaise.
The Presidency will also concentrate on discussions about creating a digital television system in Europe, which will be the subject of a conference that we shall be organising during the Portuguese Presidency, in conjunction with the Commission, in February 2000.