Je dois dire que le ton employé par mon collègue, M. Savage, aujourd'hui, est aussi un bon signe, puisqu'il reconnaît que, en accordant des fonds à certaines organisations vendredi, nous avons à tout le moins fait preuve d'une ouverture d'esprit qui témoigne de ce que nous essayons d'améliorer le programme le plus possible.
I have to say, part of the tone that my colleague Mr. Savage used today is a good sign too, recognizing that in funding that went out on Friday to organizations, at least we're being open-minded to recognize that we are trying to make this program the best it can be.