Vertaling van "organiser raisonnablement notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association Notre-Dame des Nations: Groupe des fonctionnaires internationaux catholiques [ Groupe de fonctionnaires internationaux catholiques (Groupe Notre-Dame des nations) | Groupe catholique des organisations internationales ]
Association Our Lady of the Nations: Group of Catholic International Civil Servants [ Group of Catholic International Civil Servants (Group of our Lady of the Nations) | Catholic Group of International Organizations ]

Guide des organisations d'étudiants handicapés : Le Leadership au sein de notre communauté
Organizations of Students with Disabilities Guidebook: Leadership in our Community

organisation méthodique du marché de notre grain
orderly marketing of our grain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Col Michel W Drapeau: Je peux vous dire que beaucoup d'autres organisations, telles que VIA Rail, Postes Canada, le Centre national des Arts et toutes celles qui sont devenues assujetties à la loi à partir du 1 septembre, ont reçu un nombre assez élevé de demandes de notre part pour aller chercher une information raisonnablement pareille.
Col Michel W. Drapeau: I can tell you that many other organizations, such as VIA Rail, Canada Post and the National Arts Centre, and all others that became subject to the act as of September 1 received a pretty high number of requests from us pertaining to fairly similar information.

Ceci est un objectif qui en soi pourrait combler les ambitions de toute une génération politique capable de regarder vers l’arrière dans l’histoire de l’Europe et soucieuse de prévoir et organiser raisonnablement notre avenir.
This is the objective that would, in itself, of course, fulfil the ambitions of a political generation that is able to look back on European history and which is concerned about planning and organising our future in a reasonable way.

Nous devons démanteler ces organisations terroristes afin qu'elles ne soient plus une menace pour les peuples des pays libres, notamment pour les habitants de notre pays et ceux de notre voisin au sud (1440) M. Leon Benoit (Lakeland, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je crois que nous pouvons raisonnablement dire que nous sommes tous très fiers de nos militaires que nous pourrions envoyer en Afghanistan.
We need to bring these terrorist organizations down so they cease to be a threat to the people in the free world, particularly the people of our country and our neighbour to the south (1440) Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I think it is safe to say that we are all very proud of our soldiers who we may be sending to Afghanistan.