Vertaling van "organisations hautement respectées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vers une organisation hautement performante
Towards a High Performance Organization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je demande au sous-comité d'entendre le témoignage d'experts de quatre éminents Colombiens appartenant à des organisations hautement respectées des églises canadiennes, qui seront de passage à Ottawa les 23 et 24 octobre.
I would like to request that the subcommittee hear the expert testimony of four important Colombian witnesses, from highly respected partner organizations of the Canadian churches, who will be in Ottawa on October 23 and 24.

Les sociétés de protection des animaux et diverses autres organisations communautaires hautement respectées ainsi que leurs membres ont éloquemment énoncé la nécessité de moderniser simplement ces dispositions pour les rendre plus conformes aux attentes du public.
Humane societies, SPCAs, and other highly regarded community organizations and their members have, I think, spoken eloquently in terms of the necessity of simply modernizing these provisions and bringing them more in line with the expectations of the public.

J'ai adhéré à la section canadienne de l'Union interparlementaire, cette organisation mondiale de parlementaires hautement respectée.
I joined the Canadian branch of the Inter-Parliamentary Union, the highly respected organization of world parliamentarians.

M. Ray Speaker (Lethbridge, Réf.): Monsieur le Président, l'organisation hautement respectée B'nai Brith Canada a publié hier une déclaration dénonçant la récente note du Parti libéral qui s'en est pris au Parti réformiste du Canada.
Mr. Ray Speaker (Lethbridge, Ref.): Mr. Speaker, the highly respected organization B'nai Brith Canada yesterday released a statement criticizing the Liberal Party's recent attack memo aimed at the Reform Party of Canada.