Traduction de «organisations caritatives canadiennes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

œuvre de bienfaisance | œuvre de charité | œuvre charitable | œuvre caritative | association de bienfaisance | association charitable | association caritative | association philanthropique | œuvre | organisation charitable | organisation caritative | fondation charitable | société de bienfaisance | organisme philanthropique
charitable organization | charitable society | charity | philanthropic foundation | philanthropic organization | philanthropic society

Organisation nationale canadienne pour l'Union internationale des télécommunications [ Organisation nationale canadienne pour l'UIT | Organisation nationale canadienne de l'ONC/UIT-T ]
Canadian National Organization for the International Telecommunication Union [ Canadian National Organization for the ITU | Canadian National Organization for the ITU-T ]

Organisation caritative Al-Haramain & Al Masjed al-Aqsa
Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation

contrôler le budget d’une organisation caritative
monitor charity organisation's financial situation | observe charity's budget | manage charity organisation's budget | monitor charity's budget

oeuvre de charité | organisation caritative
charity

organisations caritatives
welfare organisations

Organisation nationale canadienne pour le CCIR [ ONC/CCIR | Organisation nationale canadienne pour le Comité consultatif international technique des radiocommunications ]
Canadian National Organization for the CCIR [ CNO/CCIR | Canadian National Organization for the International Radio Consultative Committee ]

Organisation catholique canadienne pour le développement et la paix
Canadian Catholic Organization for Development and Peace

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toute mesure qui souligne l'incroyable travail des organisations caritatives canadiennes au quotidien aura certainement pour effet d'encourager plus de gens à donner.
Any measure which underlines the incredible work done by charities in our country every day can only encourage others to give.

Son intérêt et son dévouement envers notre pays se manifestent particulièrement dans son appui à d'importantes organisations caritatives canadiennes.
Her service and dedication to our country is especially apparent in her support of the important of Canadian charities.

Je suis heureux de pouvoir présenter ce projet de loi pour aider les organisations caritatives canadiennes à demeurer viables en dépit du climat économique actuel.
I am pleased to table the bill in an effort to help support Canadian charities and to make sure that they remain sustainable with the economy the way it is right now.

Monsieur le Président, les centaines de milliers de bénévoles et de membres surchargés du personnel des organisations caritatives canadiennes ont été choqués de ce qu'ils ont lu ce matin dans les journaux.
Mr. Speaker, the hundreds of thousands of volunteers and overworked staff at Canadian charities were shocked when they opened their newspapers this morning.

En mars, l'an dernier, Mme Meldrum a lancé les Little Warriors, organisation caritative canadienne qui veut montrer aux adultes comment prévenir les agressions sexuelles contre les enfants, comment en reconnaître les signes et comment y réagir de façon responsable.
In March last year, Ms. Meldrum launched Little Warriors, a Canadian charitable organization with a focus on educating adults on the prevention, recognition and responsible reaction to child sexual abuse.