Traduction de «organisation radicalement nouvelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

règles radicalement nouvelles et distinctes
radically new and different law

droit absolument nouveau [ règles radicalement nouvelles ]
radically new law

Organisation internationale Nouvelle Acropole
International Organization New Acropolis

Organisation pour le développement des énergies nouvelles et des technologies industrielles
New Energy and Industrial Technology Development Organisation | NEDO [Abbr.]

Organisation européenne pour la promotion des nouvelles techniques et procédés de construction | EUROBUILD [Abbr.]
European Organisation for the Promotion of New Techniques and Methods in Building | EUROBUILD [Abbr.]

Livre vert - Partenariat pour une nouvelle organisation du travail
Green Paper Partnership for a new organisation of work

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'une des raisons pour lesquelles je me suis associé au Dr Richard Gordon est que je lui ai dit qu'il y avait des exemples des meilleures pratiques organisationnelles dans lesquelles l'appui était radicalement différent de ce qui se passait selon lui au CRM et dans la nouvelle organisation qui va le remplacer.
One of the reasons why I got together with Dr. Richard Gordon is that I told him there were instances of the best organizational practices in which the support was radically different from what he was telling me occurred at MRC and the new organization that was going to replace it.

Contrairement à l'un de vos précédents témoins, M. Alan Williams, je ne crois pas qu'il soit nécessaire de créer une organisation radicalement nouvelle.
I do not agree, for example, with one of your previous witnesses, Mr. Alan Williams, that a radical new organization has to be created.

Le sénateur Munson : En plus de possibles tentatives de museler les scientifiques et cacher leurs découvertes, la nouvelle direction du CNR a radicalement modifié la façon dont les fonds sont répartis dans l'organisation.
Senator Munson: In addition to a possible muzzling of the scientists and their findings, the new leadership at NRC has dramatically revised the way funds are allocated within the organization.

Malgré tout, quelque trois ans plus tard, la situation avait changé radicalement. C'est pourquoi on pouvait lire, dans le rapport du comité de 1991-1992, la conclusion selon laquelle le SCRS était devenu une toute nouvelle organisation et que: « Il y a eu amélioration marquée [.] dans le ton et la teneur des rapports que les agents de renseignementsprésentent sur les cibles».
Regardless, it took more than three years for this situation to change significantly, causing the committee's 1991-92 report to conclude that CSIS was now virtually a new organization and that “the tone and content of reports by intelligence officers on targets' files have all changed significantly for the better”.

C. considérant que, pour faire face à ces menaces, il est nécessaire d'adopter une stratégie radicalement nouvelle, consistant à coordonner les efforts en vue de combattre et de prévenir la criminalité et les organisations criminelles sur l'ensemble du territoire des États membres, et considérant que cet effort doit mobiliser les ressources dans le domaine judiciaire,
C. whereas, in order to tackle these threats, a radically new joint effort is needed aimed at fighting and preventing crime and criminal organisations throughout the territories of the Member States and whereas this effort must include the mobilisation of judicial resources,

La Communauté européenne organise du 4 au 9 octobre 92, à Moscou, un séminaire de haut niveau sur la législation pétrolière à un moment crucial du débat qui s'y déroule au sujet de l'adoption d'une loi radicalement nouvelle dans le secteur du gaz et des industries pétrolières.
The European Commission is to hold a high-level Workshop from 4-9 October 92 in Moscow on petroleum legislation at a key moment in the Russian debate on the enactment of a sweeping new law for the oil and gas industry.