Traduction de «organisant la sécurité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Division politique III,Organisations internationales,sécurité et paix
Political Affairs Division III,International Organisations,Security and Peace

organisation de sécurité collective
collective security organization

organiser la sécurité de biens lors d'une vente aux enchères
rank security of goods for auction | sort security of goods for auction | arrange security of goods for auction | organise security of goods for auction

organisation de sécurité d'une zone
area damage control

Division politique III, Organisations internationales, sécurité et paix
Political Affairs Division III, International Organisations, Security and Peace

organisation de sécurité paneuropéenne | institution de sécurité paneuropéenne
pan-european security organization | pan-european security institution

Réunion d'experts sur les implications des technologies nouvelles pour l'organisation, la sécurité et l'hygiène du travail dans les pays industrialisés
Meeting of Experts on the Implications of New Technologies for Work Organization and Occupational Safety and Health in Industrialized Countries

technicien en sécurité des technologies de l'information et de la sécurité | technicien en sécurité informatique | technicien en sécurité informatique/technicienne en sécurité informatique | technicienne en sécurité des TIC
IT security officer | IT security technician | ICT security technician | ICT security technicians

coordonnateur de sécurité chantier | coordonnateur de sécurité chantier/coordonnatrice de sécurité chantier | superviseur sécurité chantier | superviseur sécurité chantier/superviseuse sécurité chantier
health and safety advisor | safety controller on construction sites | construction safety inspector | safety controller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

organise la sécurité personnelle du président,
organise the personal protection of the President.

* des projets prénormatifs dans des domaines relatifs aux normes et aux systèmes interopérables au niveau international, notamment entre organisations de défense et autres organisations de sécurité.
* Pre-normative projects working in areas relating to standards and internationally interoperable systems, in particular between defence and other security organisations.

L'UE ouvre la voie en organisant la sécurité aérienne sur une base régionale; la publication d'un document décrivant les modalités de gestion de la sécurité aérienne par un organe régional sera une première du genre.
The EU is leading the way in organising aviation safety on a regional basis, and the production of a document describing how a regional body manages aviation safety will be a first of its kind.

* des projets prénormatifs dans des domaines relatifs aux normes et aux systèmes interopérables au niveau international, notamment entre organisations de défense et autres organisations de sécurité;
* Pre-normative projects working in areas relating to standards and internationally interoperable systems, in particular between defence and other security organisations;

Tout d'abord, le choix doit être opéré soit pour prolonger le mandat de l'agence ou pour la remplacer par un autre mécanisme, tel qu'un forum permanent des parties prenantes ou un réseau d'organisations de sécurité.
First of all, the choice needs to be made whether to extend the mandate of the Agency or to replace the Agency by another mechanism, such as a permanent forum of stakeholders or a network of security organisations.

Il est interdit de photocopier un document classifié CONFIDENTIEL UE ou SECRET UE, d'en faire des traductions ou d'en extraire des passages, sans l'autorisation du chef de l'organisation de sécurité concernée qui enregistrera et contrôlera les copies, les traductions ou les extraits et y apposera les timbres nécessaires.
No photocopies or translation shall be made of a document classified EU CONFIDENTIAL or EU SECRET, or extracts taken, without the authorisation of the head of the security organisation concerned, who shall register and check those copies, translations or extracts and stamp them as necessary.

La Commission y propose un ensemble de mesures permettant d'organiser la sécurité alimentaire d'une façon plus coordonnée et intégrée, et comprenant notamment :
The Commission is proposing a number of measures which will enable food safety to be organised in a more coordinated and integrated manner; these include:

116. La mise en oeuvre de toutes les mesures proposées dans le présent Livre blanc permettra d'organiser la sécurité alimentaire de manière plus coordonnée et intégrée en vue d'atteindre le niveau de protection de la santé le plus élevé possible.
116. The implementation of all the measures proposed in this White Paper will enable Food Safety to be organised in a more co-ordinated and integrated manner with a view to achieving the highest possible level of health protection.