Traduction de «organes intérimaires seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

organe intérimaire de planification en matière de police
interim police planning body

Organe exécutif intérimaire | OEI [Abbr.]
Interim Executive Body | IEB [Abbr.]

organe militaire intérimaire
Interim Military Body | IMB [Abbr.]

Organe de coordination intérimaire
Interim Coordination Body

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les trois organes intérimaires seront mis en place au début du mois de mars.
The three interim bodies will be put in place by the beginning of March.

Les exigences liées à l'objectif global définies par l'Organe militaire intérimaire au niveau des chefs d'état-major des armées constitueront, après avoir été approuvées par le Conseil, la base de l'examen par les États membres de leurs offres initiales de contributions nationales dans le cadre de l'objectif global. Ces contributions seront examinées par l'Organe militaire intérimaire.
The Headline Goal requirements agreed by the IMB at CHODs level will, after endorsement by the Council, be the basis for the Member States in considering their initial offers of national contributions to the Headline Goal. These contributions will be examined by the Interim Military Body.

Agissant sous l'autorité du Secrétaire général/Haut représentant selon l'orientation militaire de l'organe militaire intérimaire, ils accompliront les tâches qui leur seront confiées dans le cadre d'un programme de travail ou d'une description des tâches préétablis.
Acting under the authority of the Secretary General/High Representative and under the military guidance of the Interim Military Body, they shall carry out the tasks assigned to them in a predetermined work programme or job description.