Vertaling van "organes de collecte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

collecte d'organes
organ collection | organ harvesting

transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]
organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]

directrice de collection maroquinerie | responsable de collection maroquinerie | directeur de collection articles de cuir/directrice de collection articles de cuir | responsable de collection articles de cuir
leather goods product development coordinator | leatherware product development supervisor | leather goods product development manager | leather goods product manager

ouvrier de collecte de ressources aquatiques | ouvrier de collecte de ressources aquatiques/ouvrière de collecte de ressources aquatiques | ouvrière de collecte de ressources aquatiques
crustacean collector | on foot seaweed collector | on foot aquatic resources collector | shellfish collector

courtière en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets/courtière en collecte et valorisation de déchets
agricultural waste broker | upper tier waste broker | waste broker | waste management intermediary

convention collective | convention collective de salaires | convention collective des salaires | convention collective sur les salaires | convention tarifaire
pay agreement | wage agreement

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | COSAC [Abbr.]

organe de l'UE [ organe communautaire | organe de l'Union européenne ]
EU body [ Community body (established by the Treaties) | European Union body ]

commerce d'organes [ trafic d'organes ]
trade in organs [ trafficking in organs ]

collecte sélective porte à porte [ collecte sélective porte-à-porte | collecte sélective au porte-à-porte | collecte sélective au porte à porte | collecte sélective en bordure de rue | collecte sélective à la source | collecte sur le trottoir de matières recyclables | collecte sélective en porte à por ]
curbside recycling [ curbside recycling collection | recycling collection | selective door-to-door collection ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Relations avec d’autres organes de collecte d’informations et d’autres acteurs institutionnels
Relations with other information gathering bodies and institutional stakeholders

5.3. Relations avec d’autres organes de collecte d’informations et d’autres acteurs institutionnels 9
5.3. Relations with other information gathering bodies and institutional stakeholders 8

assistant les institutions, organes et organismes de l’Union et les États membres dans leurs efforts de collecte, d’analyse et, dans le respect des exigences des États membres en matière de sécurité, de diffusion des données sur la sécurité des réseaux et de l’information; et sur la base des informations fournies par les institutions, organes et organismes de l’Union et les États membres conformément aux dispositions du droit de l’Union et aux dispositions nationales arrêtées dans le respect du droit de l’Union, en tenant les institutions, organes et organismes de l’Union ainsi que les États membres informés du dernier état de la sécurité des réseaux et de l’information dans l’Union dans leur intérêt.
assisting the Union institutions, bodies, offices and agencies and the Member States in their efforts to collect, analyse and, in line with Member States’ security requirements, disseminate relevant network and information security data; and on the basis of information provided by the Union institutions, bodies, offices and agencies and the Member States in accordance with provisions of Union law and national provisions in compliance with Union law, maintaining the awareness, on the part of the Union institutions, bodies, offices and agencies as well as the Member States of the latest state of network and information security in the Union for their benefit.

Notre organisme croit que les dons d'organes augmenteront sensiblement lorsque les gens se seront engagés d'avance à donner leurs organes et lorsque les hôpitaux et les organes de collecte auront adopté des pratiques optimales.
Our organization believes donation will be maximized when the public is committed in advance to donation and when hospitals and procurement organizations have adopted optimal donation practices.

Faire la synthèse de ces données pour en arriver à un produit qui soit utile à court terme ou à long terme, c'est le travail des analystes—le genre de travail que ferait potentiellement un organe de collecte de renseignements étrangers.
Synthesizing that data into an intelligence product that is either short-term or long-term is the job of analysts. It's ultimately the job of, potentially, a foreign intelligence gathering body.

Je m'en abstiendrai donc. Je vous dirai cependant que Radio-Canada—je ne crois pas me tromper sur ce point—compte un plus grand nombre de journalistes que toute autre organisation canadienne, et nous entendons demeurer l'un des organes de collecte et de diffusion de nouvelles d'avant-plan du Canada.
I will suggest to you, however, that the CBC—I believe I'm right in this number—has more people collecting news than any other Canadian organization, and we intend to continue to be one of Canada's foremost news collection agencies and news dissemination agencies.

Elle revêtira une forme différente, mais nous aurons davantage de noyaux régionaux et d'organes de collecte.
It will take a different form, but we will have more regional hubs and collection agencies.

Pour moi, l'idéal serait d'avoir un organe du gouvernement canadien qui ne fasse rien d'autre que la collecte de renseignements étrangers sur des questions touchant la sécurité du Canada et ses intérêts, cet organe étant chargé de surveiller l'ensemble des différents services de collecte de renseignement.
Ultimately, I'd like to see a branch of the Canadian government that is dedicated to nothing but getting up in the morning and going out to get foreign intelligence on matters affecting the security of Canada and its interests, with that branch having oversight over all the different intelligence gathering assets.

Selon la structure organisationnelle de l’organisme de gestion collective, la fonction de surveillance peut être exercée par un organe distinct, tel qu’un conseil de surveillance, ou par certains ou la totalité des dirigeants au sein du conseil d’administration qui ne participent pas à la gestion des activités de l’organisme de gestion collective.
Depending on the organisational structure of the collective management organisation, the supervisory function may be exercised by a separate body, such as a supervisory board, or by some or all of the directors in the administrative board who do not manage the business of the collective management organisation.

«caractérisation de l’organe», la collecte des informations pertinentes concernant les caractéristiques de l’organe nécessaires pour évaluer s’il se prête à la transplantation, de manière à procéder à une évaluation adéquate des risques, réduire autant que possible les risques pour le receveur, et optimiser l’attribution des organes.
‘organ characterisation’ means the collection of the relevant information on the characteristics of the organ needed to evaluate its suitability, in order to undertake a proper risk assessment and minimise the risks for the recipient, and optimise organ allocation.