Traduction de «organe de vidange » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

organe de vidange par le bas [ organe de déchargement par le bas ]
bottom outlet [ bottom discharge outlet | bottom outlet arrangement ]

organe de vidange [ organe de déchargement ]
unloading arrangement [ emptying device ]

organe de vidange du gaz de pétrole liquéfié, homologué
approved unloading arrangement for liquefied petroleum gases

organe de vidange du chlore ou de l'ammoniaque anhydre, homologué
approved unloading arrangement for chlorine or anhydrous

organe de vidange
unloading arrangement

organe de déchargement par le haut [ organe de vidange par le haut ]
top unloading arrangement

bouchon de vidange | bouchon de vidange d'huile | robinet de vidange
drain cock | drain plug | drain relief plug | oil drain plug

vidange de carburant | vidange en vol de combustible
fuel jettisoning

purger | purgeur | vidange | vidanger | vis de purge
drain

seringue de vidange de cathéter vasculaire
Catheter flush syringe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les organes de remplissage et de vidange (y compris les brides ou bouchons filetés) et les capots de protection éventuels doivent être assurés contre toute ouverture intempestive.
The filling and discharge devices (including flanges or threaded plugs) and protective caps (if any) must be capable of being secured against any unintended opening.

S'il est installé à un niveau inférieur à celui du compteur, un dispositif antiretour, muni, si nécessaire, d'un limiteur de pression, doit empêcher la vidange de la canalisation qui relie ces deux organes.
If it is installed below the level of the meter, a non-return device, fitted if necessary with a pressure limiting valve, shall be incorporated to prevent the pipes between the valve and the meter from emptying.