Vertaling van "organe autonome cependant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organe autonome doté de la personnalité juridique
legally autonomous body

Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales | Organic [Abbr.]
National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Manufacturing or Trading Occupations

organe d'autorégulation | organisme d'autorégulation | organisme réglementaire autonome | OAR [Abbr.]
self-regulatory body | self-regulatory organisation | SRO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit d'un organe autonome. Cependant, dans la mesure où son budget fait partie intégrante du budget de l'État, il faudra déployer des efforts pour accroître son indépendance budgétaire.
The SAO is an autonomous body; however, since its budget is an integrated part of the state budget, efforts are needed to increase its budgetary independence.

Cependant, les différents organes publics du secteur doivent être renforcés dans leurs capacités et leur fonctionnement autonome.
However, the capacity and independence of the various public bodies in the sector must be improved.