Ces lettres viennent de Canadiens ordinaires qui réagissent à une initiative très importante du gouvernement, qui doit être débattue à fond, non seulement par les députés, mais aussi par tous les Canadiens.
They were ordinary Canadians reacting to a very important initiative by the government, one that has to be debated thoroughly not only in the Chamber but in the community.