Vertaling van "ordinaires ont souffert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

milieu de travail ordinaire | milieu ordinaire de travail | travail en milieu ordinaire
integrated workplace

assemblée ordinaire | réunion ordinaire
regular meeting

fief taillé ordinaire | taille ordinaire
general entail general entail

gérer des déchets ordinaires
manage waste | take care of routine waste | handle routine waste | manage routine waste

essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]
petrol [ four-star petrol | gasoline | standard petrol | super petrol ]

procédure législative ordinaire
ordinary legislative procedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les véritables héros sont les gens ordinaires qui ont souffert des compressions libérales dans les domaines des soins de santé et de l'enseignement et qui ont porté le fardeau fiscal le plus lourd de tous les pays du G7.
The real heroes are ordinary Canadians who have suffered under Liberal cuts to health care and education and who have suffered under the highest taxation of all the G-7 countries.

C'est la seule façon de protéger les actionnaires, les gens ordinaires qui ont déjà énormément souffert à cause des actes d'une minorité.
That is the only way to protect the shareholders and the little people who were terribly transgressed by the actions of a few.

Il se préoccupe des Canadiens ordinaires qui ont souffert aux mains d'animaux qui vivent dans ces Holiday Inn que nous appelons des prisons.
He is concerned about ordinary Canadians who have suffered at the hands of animals who are currently sitting in these Holiday Inns which we call prisons.

Les gens ordinaires ont souffert depuis la guerre du Golfe en 1991, mais Saddam Hussein vit toujours dans le luxe.
Ordinary people have suffered since the gulf war in 1991 but Saddam continues to live in luxury.

Les citoyens ordinaires d'Israël et du Liban ont déjà assez souffert.
Ordinary Israelis and Lebanese have suffered long enough.