Vertaling van "orchestre de radio-canada à winnipeg " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Orchestre de Radio-canada à Winnipeg
CBC Winnipeg Orchestra

Orchestre de Radio-Canada à Vancouver
CBC Vancouver Orchestra

Centre de radiotélévision de Radio-Canada à Toronto
Toronto Broadcasting Centre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, je suis heureux de présenter deux pétitions aujourd'hui qui m'ont été remises par Gene et Maureen Ramsbottom de North Vancouver et qui ont été signées par 104 autres personnes qui partagent leur inquiétude quant au démantèlement de l'orchestre de Radio-Canada.
Mr. Speaker, I am pleased to present two petitions today submitted by Gene and Maureen Ramsbottom of North Vancouver, and signed by 104 others who share their concern over the disbanding of the CBC Radio orchestra.

Je crois que beaucoup de gens peuvent présenter des témoignages experts sur l'importance de l'orchestre, de Radio 2 et de ce que nous faisons pour la musique classique au Canada.
I think there will be lot of people who can present expert testimony about the importance of the orchestra, Radio 2, and the commitment to classical music in Canada.

Le diffuseur a annoncé que le financement de cette programmation sera éliminé, de même que celui de l'Orchestre de Radio-Canada.
It was also announced that the funding for the CBC Radio Orchestra will be eliminated.

Je dois dire que l'une des motions dont j'ai donné un avis concerne la dissolution de l'orchestre de Radio-Canada, ce qui est un grand sujet d'inquiétude pour beaucoup de Canadiens et certainement pour de nombreux résidants de la région de Vancouver que je représente et où l'orchestre était basé.
I have to say that one of the motions I gave notice of was regarding the disbanding of the CBC Radio Orchestra, which has been of great concern to many Canadians and certainly many people in the greater Vancouver area that I represent, where the orchestra itself is based.

Je me souviendrai toujours avoir entendu Daniel Lavoie chanter pour la première fois lors d'un concert organisé par la radio de Radio- Canada à Winnipeg.
I will always remember hearing Daniel Lavoie sing for the first time at a concert organized by Radio-Canada in Winnipeg.