Vertaling van "orbite elliptique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

orbite elliptique synchrone inclinée
inclined elliptical synchronous orbit

orbite elliptique très allongée
highly elleptical orbit

orbite elliptique
elliptical orbit

orbite elliptique
elliptical orbit [ elliptic orbit ]

orbite elliptique de période 12 h
elliptical orbit with a 12-hr period

orbite elliptique inclinée
inclined elliptical orbit

passage d'une orbite elliptique à une orbite circulaire
circularization

transfert à énergie minimale suivant une orbite elliptique de Hohmann
minimum energy Hohmann transfer

Muscle extra-oculaire Nerfs périphériques de l'orbite Tissu:conjonctif de l'orbite | rétrobulbaire | rétro-oculaire |
Connective tissue of orbit Extraocular muscle Peripheral nerves of orbit Retrobulbar tissue Retro-ocular tissue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fait que nous pointions vers le soleil, quand nous sommes dans une orbite elliptique, ce qui veut dire que nous sommes plus ou moins éloignés ou proches du soleil, définit la quantité d'énergie que nous recevons selon les saisons.
Whether we are pointed towards the sun, when we are in an elliptical orbit, so we are now far away from the sun or close to the sun, and where our pole faces, that will define how much energy we receive on a seasonal basis.

De temps en temps, elles se trouvent un peu plus près du soleil, et c'est sans doute ce qui cause les différents changements de température sur Terre, parce qu'il s'agit d'une orbite elliptique plutôt que parfaitement circulaire.
Every so often, they kind of line up a little bit closer to a line next to the sun, and that is supposedly causing different changes in the temperature that the earth gets, because it pulls it into an ellipse instead of a perfect circle around the sun.

J'ai lu quelque part qu'il y a une sorte d'orbite elliptique des planètes tournant autour du soleil.
I did read some place that there is an elliptical ride around the planets that revolve around the sun.

Parallèlement, il existe des satellites SIGINT américains dits quasi-stationnaires sur orbite haute (42 000 km). Contrairement aux satellites de communication géostationnaires, ces satellites présentent une inclinaison de 3 à 10°, un apogée de 39 000 à 42 000 km et un périgée de 30 000 à 33 000 km Les satellites ne sont donc pas immobiles sur leur orbite; ils se déplacent selon une orbite elliptique complexe. Aussi peuvent-ils, au cours d'une journée, couvrir une région plus grande et permettent-ils de repérer des sources radio.
39 000 and 42 000 km, and a perigee of between 30 000 and 33 000 km. The satellites are thus not motionless in orbit, but move in a complex elliptical orbit, which enables them to cover a larger area of the earth in the course of one day and to locate sources of radio transmissions. This fact, and the other non-classified characteristics of the satellites, point to their use for purely military purposes.

L'acronyme PCW désigne les satellites de la mission de télécommunications et de météorologie polaires; il s'agit en fait de deux satellites qui suivront une orbite elliptique dont l'apogée sera situé au-dessus de l'Arctique.
PCW is the Polar Communication and Weather satellites and consists of two satellites that will be in elliptical orbit, with the apogee above the Arctic.