Traduction de «oraux qui permettraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assistant dentaire agréé en soins intra-buccaux [ assistante dentaire agréée en soins intra-buccaux | assistant dentaire agréé en soins intra-oraux | assistante dentaire agréée en soins intra-oraux ]
certified intra-oral dental assistant

assistant dentaire en soins intra-buccaux [ assistante dentaire en soins intra-buccaux | assistant dentaire en soins intra-oraux | assistante dentaire en soins intra-oraux ]
intra-oral dental assistant

Groupe de travail spécial créé en application de la résolution 8 (XXIV) de la Commission des droits de l'homme (Question des moyens qui permettraient à la Commission d'exercer ses fonctions)
Ad Hoc Working Group Established under Resolution 8 (XXIV) of the Commission on Human Rights (Question of the ways and means which may enable or assist the Commission to discharge its functions)

aménorrhée postcontraceptifs oraux
Postpill amenorrhea

Insuline et hypoglycémiants oraux [antidiabétiques]
Insulin and oral hypoglycaemic [antidiabetic] drugs

Contraceptifs oraux
Oral contraceptives

communication homme-machine au moyen de signaux oraux
Man-Machine Communication by means of speech signals

débats oraux
oral procedure

dispositif de stockage des messages oraux à l'état solide
storage device for oral messages in a solid state

débats d'appel | débats oraux d'appel
appeal hearing | oral appeal hearing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je remercie particulièrement le rapporteur d’avoir proposé les amendements oraux qui permettraient d’utiliser la pression de cette pétition pour aider non seulement les centaines de milliers de personnes souffrant de la sclérose en plaques, mais aussi des personnes souffrant d’autres maladies neurodégénératives et réduisant la mobilité similaires, qui ont aussi besoin d’aide.
I am particularly grateful to the rapporteur for putting forward the oral amendments that would allow the pressure from this petition to be used to help not just the hundreds of thousands of sufferers from multiple sclerosis, but also sufferers from other similar mobility-impairment and neuro-degenerative diseases, who need help too.