Traduction de «orateurs invités parmi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

orateur invité
invited speaker

orateur invité
dinner speaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle va également veiller à l'allocation des rapports et avis prenant en compte la proportion d'hommes et de femmes et promouvoir la représentation proportionnelle dans ces délégations ainsi qu'a respecter la représentation équilibrée des sexes parmi les orateurs invités aux auditions publiques, et notamment prévoit un quota de 33% d'orateurs-femmes.
When allocating reports and opinions it will also take account of the relative proportion of men and women and try to ensure proportionate representation on delegations; it will also take gender balance into account when inviting speakers to attend public hearings, and plans to set a quota of 33% for women speakers.

Parmi les orateurs invités, on retrouve Erica Ehm, autrefois présentatrice de vidéoclips à Muchmusic et maintenant animatrice de l'émission de télévision Yummy Mummy, le mathématicien John Mighton et le créateur des guitares Daisy Rock, Tish Ciravolo.
Featured speakers include former MuchMusic VJ and current TV host of Yummy Mummy, Erica Ehm, math specialist John Mighton and Daisy Rock guitar inventor, Tish Ciravolo.

Parmi les orateurs invités, citons Lord Amir Bhatia, de la Chambre des Lords britannique, Bent Melchior, Grand Rabbin du Danemark, et l'Évêque autrichien, Egon Kapellari.
Guest speakers include Lord Amir Bhatia of the UK House of Lords, Bent Melchior, Chief Rabbi of Denmark, and Austrian Bishop, Egon Kapellari.

Cette manifestation, qui se déroulera les 20 et 21 septembre, rassemblera outre les responsables des EIC, des spécialistes communautaires et des orateurs invités, parmi lesquels figureront M. Diepgen, Maire de Berlin, Mme Breuel, Présidente du Treuhandanstalt et M. Sariusz-Wolski, Ministre délégué auprès du Conseil des Ministres (Pologne).
The conference, which will be held on 20 and 21 September, will bring together EIC managers, Community specialists and guest speakers, including Mr Diepgen, the Mayor of Berlin, Mrs Breuel, Chairman of the Treuhandanstalt and Mr Sariusz-Wolski, Minister without portfolio in the Polish Government.