Vertaling van "orale qui aura " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

aura | aura migraineuse
aura

différer la procédure orale | reculer la date de la procédure orale | renvoyer la procédure orale | reporter la procédure orale | repousser la procédure orale
postpone oral proceedings

accord oral | consentement oral | convention orale | entente orale
oral agreement

cholédochoscopie perorale | cholédochoscopie per-orale | cholédochoscopie per orale | cholédoscopie per-orale | cholédoscopie per orale
per-oral choledochoscopy | peroral choledochoscopy | per oral choledoscopy | per-oral choledoscopy

épreuve orale | examen oral | oral
oral examination | orals | verbal examination

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public
public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

bouche-à-bouche | insufflation bouche-à-bouche | respiration artificielle bouche-à-bouche | respiration artificielle orale | ranimation orale | insufflation orale
mouth-to-mouth resuscitation

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Compléter l'Union économique et monétaire de l'Europe Question orale -[2015/2936(RSP)] Le vote aura lieu jeudi
Completing Europe's Economic and Monetary Union Oral question -[2015/2936(RSP)] The vote will be held on Thursday

Ils se sont engagés par écrit et oralement à entamer ces discussions dès que le ministre aura reconnu que les droits s'appliquent entièrement sur l'ensemble du territoire traditionnel des Dénés ou que le tribunal aura statué en ce sens.
They have committed themselves in writing and verbally to commence these discussions as soon as either the minister acknowledges that rights do apply fully throughout all of the traditional territory of the Dene or the court determines it.

Futur protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc Question orale -[2011/2949(RSP)] Le vote aura lieu mercredi.
Future protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco Oral question -[2011/2949(RSP)] The vote will be held on Wednesday

Instauration d'un mécanisme permanent de gestion de crise pour préserver la stabilité financière de la zone euro Question orale -[2010/2987(RSP)] Le vote aura lieu jeudi
Establishing a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability of the euro area Oral question -[2010/2987(RSP)] The vote will be held on Thursday

Les examens sont en cours de notation. Les candidats qui auront réussi seront invités à l'épreuve orale qui aura probablement lieu en mars 2004.
The papers are now being corrected and successful candidates will be invited to oral tests, which will probably take place in March.

La Chambre siégera de 9 heures à 11 heures, à 11 heures, il y aura la période des questions orales et, en plus, et il y aura des comités qui siégeront de 9 heures à 11 heures.
The House will be sitting from 9 to 11, at 11 we will have question period and moreover, there will be committees sitting from 9 to 11.

Comme dans la plupart des concours EPSO, il y aura trois étapes : tests de présélection, épreuves écrites, épreuve orale.
As in most EPSO competitions, there will be three main stages in the selection procedures: pre-selection tests, written tests and oral examinations.

- Nous allons nous prononcer sur l'amendement oral que M. Wynn vient d'énoncer, qui a bien sûr des implications financières, tout le monde l'aura compris.
– We shall discuss the oral amendment that Mr Wynn has just mentioned, which does, of course, have financial implications. I am sure that everyone understands this.

Le vote sur la résolution concernant les questions orales en ce qui concerne le statut des îles aura lieu mercredi.
The vote on the resolution on the oral questions with regard to the status of the islands will take place on Wednesday.

Le Conseil reprendra ses délibérations en la matière lorsqu'il aura reçu les avis susvisés afin que la position commune puisse être arrêtée. SUITE A DONNER AU CONSEIL EUROPEEN DE BRUXELLES DU 29 OCTOBRE 1993 - INITIATIVE DE CROISSANCE - Elargissement des critères d'éligibilité à la "facilité d'Edimbourg" Le Conseil a pris note d'une communication orale du Président de la BEI sur l'état des travaux au sein de la Banque visant à élargir le champ d'application de la "facilité d'Edimbourg", à l'équipement du secteur des transports, à la production de l'énergie et à la rénovation urbaine.
FOLLOW-UP TO THE BRUSSELS EUROPEAN COUNCIL ON 29 OCTOBER 1993 - GROWTH INITIATIVE - Extension of the criteria for eligibility for the "Edinburgh facility" The Council noted an oral progress report by the EIB President on the Bank's work on extending the scope of the "Edinburgh facility" to transport infrastructure, energy production and urban renewal.