Vertaling van "orale de josep " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

différer la procédure orale | reculer la date de la procédure orale | renvoyer la procédure orale | reporter la procédure orale | repousser la procédure orale
postpone oral proceedings

accord oral | consentement oral | convention orale | entente orale
oral agreement

cholédochoscopie perorale | cholédochoscopie per-orale | cholédochoscopie per orale | cholédoscopie per-orale | cholédoscopie per orale
per-oral choledochoscopy | peroral choledochoscopy | per oral choledoscopy | per-oral choledoscopy

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public
public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

épreuve orale | examen oral | oral
oral examination | orals | verbal examination

bouche-à-bouche | insufflation bouche-à-bouche | respiration artificielle bouche-à-bouche | respiration artificielle orale | ranimation orale | insufflation orale
mouth-to-mouth resuscitation

ÉLS - Test de compétence orale dans la seconde langue officielle [ Évaluation de langue seconde : Test d'interaction orale | ELS - Test d'interaction orale ]
SLE - Test of Oral Proficiency in the Second Official Language [ Second Language Evaluation: Oral Interaction Test | SLE Oral Interaction Test ]

réaliser une opération de chirurgie reconstructrice orale | réaliser une opération de chirurgie réparatrice orale
carry out reconstructive oral surgeries | conduct reconstructive oral surgeries | conduct reconstructive oral surgery | perform reconstructive oral surgery

interprète oral | interprète orale | interprète oraliste | oraliste
oral interpreter | lipspeaker

enseigner les principes de l'expression orale
provide instruction on public speaking principles | teaches public speaking principles | teach public speaking principles | teaching public speaking principles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- la question orale de Josep Borrell Fontelles, au nom de la commission du développement, à la Commission, sur un traité international pour l’interdiction des sous-munitions: suivi de la déclaration d’Oslo (O-0052/2007 - B6-0320/2007).
- the oral question to the Commission on an international treaty to ban cluster munitions – follow-up to the Oslo Declaration, by Josep Borrell Fontelles, on behalf of the Committee on Development (O-0052/2007 - B6-0320/2007).

- la question orale de Josep Borrell Fontelles, au nom de la commission du développement, au Conseil, sur un traité international pour l’interdiction des sous-munitions: suivi de la déclaration d’Oslo (O-0048/2007 - B6-0319/2007);
- the oral question to the Council on an international treaty to ban cluster munitions; follow-up to the Oslo Declaration, by Josep Borrell Fontelles, on behalf of the Committee on Development (O-0048/2007 - B6-0319/2007);

− L’ordre du jour appelle la question orale (O-0026/2009 - B6-0015/2009) de M. Josep Borrell Fontelles, au nom de la commission du développement, à la Commission, sur le Cinquième Forum mondial de l’eau à Istanbul (du 16 au 22 mars 2009).
– The next item is the debate on the oral question to the Commission on the 5World Water Forum in Istanbul, 16-22 March 2009, by Mr Borrell Fontelles, on behalf of the Committee on Development (O-0026/2009 – B6-0015/2009).

− L’ordre du jour appelle la question orale (O-0030/2009 - B6-0016/2009) de M. Josep Borrell Fontelles, au nom de la commission du développement, à la Commission, concernant le rapport spécial n° 10/2008 de la Cour des comptes sur l’aide au développement fournie par la CE aux services de santé en Afrique subsaharienne.
– The next item is the debate on the oral question to the Commission on Court of Auditors Special Report No 10/2008 on EC Development Assistance to Health Services in Sub-Saharan Africa by Mr Borrell Fontelles, on behalf of the Committee on Development (O-0030/2009 – B6-0016/2009).

- L’ordre du jour appelle à présent la question orale à la Commission de Josep Borrell Fontelles, au nom de la commission temporaire sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l’Union élargie, sur la préparation du prochain cadre financier.
– The next item is the oral question to the Commission by Mr Borrell Fontelles, on behalf of the Temporary Committee on Policy Challenges and Budgetary Means of the Enlarged Union, on the preparation of the next financial framework.