Vertaling van "opérations visent principalement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent principal, opérations [ agente principale, opérations ]
Senior Officer, Operations

consultant principal en gestion des opérations [ consultante principale en gestion des opérations ]
operations management senior consultant

Superviseur principal des opérations [ Superviseure principale des opérations ]
Senior Operations Supervisor

principal taux directeur | taux des opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué aux opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement
interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations | interest rate on the main refinancing operations

opération principale
main operation

Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme
Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La proposition de directive relative à la lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l’Union au moyen du droit pénal[4] et la proposition de directive relative aux sanctions pénales applicables aux opérations d'initiés et aux manipulations de marché[5] constituent de nouveaux instruments de droit pénal qui visent les principales faiblesses en ce qui concerne les échanges au sein du marché intérieur et les marchés financiers, respectivement.
The proposals for a Directive on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law[4] and a Directive on criminal sanctions for insider dealing and market manipulation[5] are additional criminal law tools that address key vulnerabilities pertaining to trade in the internal market and financial markets, respectively.

L'honorable Roméo Antonius Dallaire : Honorables sénateurs, mes questions visent principalement à préciser les intentions du ministre de la Défense dans les annonces qu'il a faites dans le but de rendre les opérations des forces armées plus efficaces dans un contexte de contraintes budgétaires.
Hon. Roméo Antonius Dallaire: Honourable senators, my questions are an attempt to clarify the Minster of Defence's intentions regarding his announcements about making the Armed Forces more efficient in a time of budget cuts.

Les opérations visent principalement quatre domaines : l'eau et la santé, les refuges et les articles non alimentaires, la nourriture, la coordination et la logistique.
Operations are focusing on four main areas: water and health, shelter and non-food items, food, and coordination and logistics.

Les opérations financées visent à dépister et traiter les cas de malnutrition aiguë et à lutter contre les principales causes de l'insécurité alimentaire.
The aid will be used to detect and treat cases of acute malnutrition and tackle the root causes of food insecurity.

Quant aux missions internationales, celles-ci visent principalement à appuyer des opérations canado-américaines, de l'OTAN ou des Nations Unies.
International taskings will be conducted primarily in support of Canada-U.S., NATO or UN operations.