Calculée à partir de chiffres fournis par Canbio pour 2008, la transformation des résidus de papetière et celle des opérations forestières pourrait permettre la production de 13 milliards de litres d'éthanol, ce qui représente un marché de plus de 6 milliards de dollars seulement au Canada.
According to the 2008 numbers provided by Canbio, by processing paper mill and forest operations residues, we could produce 13 billion litres of ethanol, with a market value of over $6 billion in Canada alone.