Vertaling van "opérations elizabeth " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds canadien de recherches de la Reine Élizabeth II [ FCRRE | Gouvernement du Canada Fonds canadien de recherches de la Reine Élizabeth II | Fonds canadien de recherches de la reine Élizabeth II sur les maladies de l'enfance ]
Queen Elizabeth II Canadian Research Fund [ Government of Canada Queen Elizabeth II Canadian Research Fund | The Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research on the Diseases of Children ]

promenade Reine-Élizabeth [ promenade de la Reine-Élizabeth ]
Queen Elizabeth Driveway [ Queen Elizabeth Drive ]

Fairmont Le Reine Elizabeth [ Le Reine Elizabeth ]
Fairmont The Queen Elizabeth [ The Queen Elizabeth ]

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer

opération de Billroth I | opération de Billroth premier procédé | opération de Billroth première manière | opération de Billroth type Péan | opération de Péan
Billroth I gastrectomy

opération de Finsterer | opération de Grasser | opération de Hofmeister | opération de Hofmeister-Finsterer | opération de Wilms
Finsterer operation

hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change
currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director

coordinateur d'opérations navires | coordinateur d'opérations navires/coordinatrice d'opérations navires | coordinatrice d'opérations navires
shipping operations manager | shipping traffic coordinator | traffic coordinator | vessel operations coordinator

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]
EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins: De Citoyenneté et Immigration Canada: Joan Atkinson, Sous-ministre adjointe, Développement des politiques et programmes; Martha Nixon, Sous-ministre adjointe, Opérations; Elizabeth Tromp, Directrice générale, Direction générale de l'Exécution de la loi; Tony Smith, Directeur, Gestion des points d'entrée, Direction générale de l'Exécution de la loi.
Witnesses: From the Citizenship and Immigration Canada: Joan Atkinson, Assistant Deputy Minister, Policy and Program Development; Martha Nixon, Assistant Deputy Minister, Operations; Elizabeth Tromp, Director General, Enforcement Branch; Tony Smith, Director, Ports of Entry Management, Enforcement Branch.

Aussi présents : De la Direction des comités : Paul Cardegna, greffier du Comité permanent des transports et des opérations gouvernementales; Andrew Chaplin, greffier du Comité permanent des pêches et des océans; Elizabeth Kingston, greffière du Sous-comité des droits de la personne et du développement international; Stephen Knowles, greffier du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international; Normand Radford, greffier du Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie; Suzanne Verville, greffière du Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire.
In attendance: From the Committees Directorate: Paul Cardegna, Clerk of the Standing Committee on Transport and Government Operations; Andrew Chaplin, Clerk of the Standing Committee on Fisheries and Oceans; Elizabeth Kingston, Clerk of the Sub-Committee on Human Rights and International Development; Stephen Knowles, Clerk of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade; Normand Radford, Clerk of the Standing Committee on Industry, Science and Technology; Suzanne Verville, Clerk of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.

(Le document est déposé) *Question n 21 Mme Elizabeth May: En ce qui concerne les sommets du G8 et du G20 de 2010 en Ontario: a) quelle était la chaîne de commandement en matière de sécurité; b) quelles forces de police et forces de sécurité canadiennes ont participé aux opérations; c) quels spécialistes ou organismes internationaux en matière de sécurité ont participé aux opérations; d) ces organismes ont-ils recommandé de contenir les manifestants aux intersections?
(Return tabled) *Question No. 21 Ms. Elizabeth May : With regard to the 2010 G8/G20 Summits in Ontario: (a) what was the chain of command relating to security; (b) what Canadian law enforcement and security forces were involved; (c) what international security experts or agencies were involved; and (d) did such agencies recommend kettling people at intersections?

Je suis accompagné de Charles Bélanger, le président du conseil de Téléfilm, d’Elizabeth Friesen, notre chef de la direction des opérations, et de Michel Pradier, le directeur des opérations en français et du bureau du Québec.
With me are Charles Bélanger, the chair of Telefilm's board; Elizabeth Friesen, our chief operating officer; and Michel Pradier, the director of French operations and the Quebec office.

Ce qui nous frustre ce n'est pas seulement le fait que la société John Howard, la société Elizabeth Fry, la Société St. Leonard, Operation Springboard — et j'en passe — reçoivent annuellement des dizaines de millions de dollars en subvention à même l'argent des contribuables.
He is no longer a burden on society. What frustrates us is not only the fact that John Howard, Elizabeth Fry, St. Leonard's, Operation Springboard — and I could go on — receive tens of millions of dollars annually of taxpayers' money through grants.