Traduction de «opérationnels qui mettront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]
operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

capacité d'exploitation finale | capacité opérationnelle complète | capacité opérationnelle totale | pleine capacité opérationnelle
full operational capability | FOC [Abbr.]

central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel
central exchange already in service | central office already in service

programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]
operational programme [ regional development programme ]

dépense opérationnelle
operational expenditure

consigne opérationnelle | consignes opérationnelles
operational directive

restructurer les processus opérationnels [ repenser les processus opérationnels | refondre les processus opérationnels | remanier les processus opérationnels ]
re-engineer business processes

météorologue opérationnel [ météorologue opérationnelle | météorologiste opérationnel | météorologiste opérationnelle ]
operational meteorologist

coordonnateur, audit opérationnel [ coordonnatrice, audit opérationnel | coordonnateur, vérification opérationnelle | coordonnatrice, vérification opérationnelle ]
operational audit coordinator

chercheur opérationnel | chercheuse opérationnelle | spécialiste de la recherche opérationnelle
operations researcher | OR specialist | operations-research analyst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est primordial que ces engagements soient étayés par des initiatives ciblées dans les programmes opérationnels qui mettront en œuvre les accords, et le renforcement des dispositions en matière d’AQ devrait constituer un objectif clair de ces initiatives.
It is vital that these commitments are underpinned by focused initiatives in the operational programmes which will implement the Agreements, and strengthening quality assurance arrangements should be a clear objective of such initiatives.

Ce comité devrait bénéficier de l'appui de groupes opérationnels, composés d'experts des secteurs public et privé, de professionnels et d'utilisateurs, qui définiront et mettront en œuvre le contenu des «modules de travail».
The Board should be supported by operational groups, composed of private and public sector experts, practitioners and users, who will define and implement the contents of the "work packages".

Toutes nos mesures étant interdépendantes, les États membres ne peuvent choisir celles qu'ils mettront en œuvre. Les conditions opérationnelles préalables au bon déroulement des relocalisations sont désormais toutes réunies sur le terrain en Grèce et en Italie.
Right now, all operational pre-conditions to make relocation work are in place on the ground in Greece and Italy.

Dans un souci d'exploitation maximale du projet pilote commun, il est prévu que certaines parties prenantes opérationnelles de pays tiers mettront en œuvre des volets du projet commun.
In order to reach full benefits of the Pilot Common Project, certain operational stakeholders from third countries are expected to implement parts of the Pilot Common Project.

Les autorités italiennes ont informé qu'elles mettront en œuvre le système de gestion et de contrôle pour le FEM adopté par le ministère italien du travail et des politiques sociales et le manuel opérationnel pour l'autorité de gestion, de certification et d'audit.
The Italian authorities stated that they would implement the management and control system for the EGF adopted by the Italian Ministry of Labour and Social Policy and the operational manual for the managing, certifying and audit authority.

Pour la période 2007-2013, d’après les projets de règlements, les États membres mettront en place les programmes opérationnels au niveau géographique approprié et au moins au niveau régional NUTS II (au titre de l’objectif de convergence) et au niveau régional NUTS I ou NUTS II dans le cadre de l’objectif «Compétitivité régionale et emploi», conformément au système institutionnel spécifique à l’État membre.
In the 2007 – 2013 period, according to the draft Regulations, Member States shall establish the Operational programmes at the appropriate geographical level and at least at regional level NUTS II (under the Covergence objective) and at least at regional NUTS I or NUTS II level under the “Regional competitiveness and employment” objective, in accordance with the institutional system specific to the Member State.

Ces cadres mettront en évidence les ressources de la Communauté qui devront être consacrées aux régions et objectifs concernés pour des périodes de trois ans, fournissant ainsi une base solide pour des programmes opérationnels.
These frameworks will show the Community resources to be devoted to the areas and objectives concerned for periods of 3 years, providing a firm basis for operational programmes.

Les actions structurelles mettront a profit une serie de methodes incluant : - le cofinancement de programmes operationnels - le cofinancement d'aides nationales a but structurel - l'octroi d'aides globales couvrant une multitude de petits projets geres par un intermediaire - le support a des projets d'envergure - l'assistance technique - les instruments de l'ingenierie financiere. - 3 - Pour ce qui concerne la BEI et les autres instruments financiers, l'intervention se fera sous la forme de prets globaux, de financement de projets d'investissement, de cofinancement d'etudes et d'assistance technique.
The structural actions will make use of a range of methods including - cofinancing of operational programmes - cofinancing of national aids with a structural purpose - awarding of global aids covering a multitude of smaller projects, but managed by an intermediary - support for major projects - technical assistance - 3 - As concerns the EIB and the other financial instruments the intervention forms will be global loans, financing of investment projects and cofinancing of studies and technical assistance.