Vertaling van "opérationnels et tactiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

A3 Disponibilité opérationnelle - Aviation tactique maritime [ A3 Disp op ATM ]
A3 Maritime Tactical Aviation Readiness [ A3 MTAR ]

Navigateur-instructeur simulateur de vol opérationnel et tactique
HS Operational Flight and Tactical Trainer Instructor - Navigator

CF 188 - Simulateur de vol opérationnel et tactique - Maintenance aux premier et deuxième échelons
CF 188 Operational Flight and Tactics Trainer First and Second Line Maintenance

tactique d'extinction | tactique d'extinction des incendies | tactique d'intervention | tactique d'intervention au feu
fire fighting tactics

opération de transport aérien tactique | transport aérien tactique
tactical air transport operation

défense antimissile balistique tactique | défense contre les missiles balistiques tactiques | TBMD [Abbr.]
Tactical Ballistic Missile Defence | TBMD [Abbr.]

manoeuvre aérienne tactique | opération aérienne tactique
tactical air operation

arme nucléaire tactique [ ANT | arme tactique ]
tactical nuclear weapon [ tactical weapon | TNW ]

tactique d'extinction | tactique d'intervention | tactique d'intervention au feu
fire fighting tactics

chercheur opérationnel | chercheuse opérationnelle | spécialiste de la recherche opérationnelle
operations researcher | OR specialist | operations-research analyst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un programme d'analyse de la Direction générale des douanes a la responsabilité de l'élaboration d'évaluations stratégiques, opérationnelles et tactiques sur la base des recherches et des tendances afin de déterminer les points d'entrée, les marchandises, les itinéraires et les méthodes de dissimulation à haut risque des personnes et des groupes impliqués dans l'importation illégale des drogues au Canada.
An intelligence analysis program of the customs branch is responsible for developing strategic, operational, and tactical assessments based on research and trends in order to identify high-risk points of entry, commodities, routings, and concealment methods of individuals and groups involved in the illegal import of contraband into Canada.

Les résultats stratégiques, opérationnels et tactiques que nous obtenons à l'échelle nationale et internationale dépendent de notre disponibilité opérationnelle.
The strategic, operational, and tactical effects that we achieve nationally and internationally are the ultimate test of our readiness.

à fournir des conseils en matière de contre-ingérence à la haute direction du ministère de la Défense nationale et au commandement des Forces canadiennes et de l'aide quant à la planification de la contre-ingérence aux niveaux stratégique, opérationnel et tactique ainsi que sur le théâtre;
providing counter-intelligence advice to senior Defence and Canadian Forces leadership and assistance with strategic, theatre, operational and tactical counter-intelligence planning; and

30. insiste, dans le droit-fil des recommandations du Conseil de 2008, sur le rôle accru que devrait jouer le Collège européen de sécurité et de défense (CESD) dans le domaine du développement des capacités et de la formation à la gestion de crise efficace dans la perspective de la mise en place du SEAE; prie instamment le Conseil d'améliorer les équipements de formation et les dotations en personnel du Collège, y compris en lui attribuant un siège permanent de manière à garantir une formation durable et efficace aux niveaux stratégique, opérationnel et tactique pour le personnel civil et militaire des États membres et des institutions de l'Union; plaide pour la création de bourses pour les jeunes diplômés souhaitant se spécialiser dans des domaines où des besoins existent;
30. Emphasises, in line with the 2008 Council recommendations, the enhanced role the European Security and Defence College (ESDC) should play in the field of capacity building and training for effective crisis management in the light of the setting-up of the EEAS; urges the Council to improve the training facilities and staffing of the ESDC, including by providing it with a permanent seat, in order to guarantee sustainable and effective training at the strategic, operational and tactical levels for civilian and military personnel of the Member States and EU institutions; calls for the creation of scholarships for young graduates willing to specialise in fields which are needed;

30. insiste, dans le droit-fil des recommandations du Conseil de 2008, sur le rôle accru que devrait jouer le Collège européen de sécurité et de défense (CESD) dans le domaine du développement des capacités et de la formation à la gestion de crise efficace dans la perspective de la mise en place du SEAE; prie instamment le Conseil d'améliorer les équipements de formation et les dotations en personnel du Collège, y compris en lui attribuant un siège permanent de manière à garantir une formation durable et efficace aux niveaux stratégique, opérationnel et tactique pour le personnel civil et militaire des États membres et des institutions de l'Union; plaide pour la création de bourses pour les jeunes diplômés souhaitant se spécialiser dans des domaines où des besoins existent,
30. Emphasises, in line with the 2008 Council recommendations, the enhanced role the European Security and Defence College (ESDC) should play in the field of capacity building and training for effective crisis management in the light of the setting-up of the EEAS; urges the Council to improve the training facilities and staffing of the ESDC, including by providing it with a permanent seat, in order to guarantee sustainable and effective training at the strategic, operational and tactical levels for civilian and military personnel of the Member States and EU institutions; calls for the creation of scholarships for young graduates willing to specialise in fields which are needed;

Mais les données de télédétection utiles sur le plan militaire peuvent également être utilisées par des États ou des acteurs non étatiques pour l'exécution et la planification stratégique, opérationnelle et tactique de guerres, ainsi que pour d'autres opérations militaires.
But militarily useful remote sensing data can also be used by states and non-state actors for the strategic, operational, tactical planning and execution of wars and other military operations.

Les informations générales qui sont échangées à l'occasion d'un match de football de dimension internationale sont des informations stratégiques, opérationnelles et tactiques.
2. The general information exchanged in connection with a football match with an international dimension shall comprise strategic, operational and tactical information.

Les informations spécifiques qui sont échangées à l'occasion d'un match de football de dimension internationale sont des informations stratégiques, opérationnelles et tactiques.
2. The specific information exchanged in connection with a football match with an international dimension shall comprise strategic, operational and tactical information.

Ce système qui impliquera les services ainsi que les commandements opérationnels doit être capable de produire des capacités stratégiques, opérationnelles et tactiques modernes et appropriées à l'intérieur d'un cadre qui permet une transition facile et rapide de la mise sur pied d'une force au Canada à un emploi efficace de cette force outre-mer.
This system, which will involve the services as well as the operational commands, must be capable of delivering modern and relevant strategic operational and tactical capabilities within a framework that enables seamless and rapid transmission from force generation in Canada to effective force employment overseas.