Les normes opérationnelles minimales allant de pair avec ce principe demandent que le militaire soit en bonne condition physique, apte à travailler sans contraintes importantes et en mesure de partir en déploiement pour remplir des fonctions opérationnelles.
The minimum operational standards associated with this principle include the requirements to be physically fit, employable without significant limitations, and deployable for operational duties.
